King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Matthew 23:29


CHAPTERS: Matthew 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Matthew 23:29

Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! because ye build the tombs of the prophets, and garnish the sepulchres of the righteous,

World English Bible

"Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you build the tombs of the prophets, and decorate the tombs of the righteous,

Douay-Rheims - Matthew 23:29

Woe to you scribes and Pharisees, hypocrites; that build the sepulchres of the prophets, and adorn the monuments of the just,

Webster's Bible Translation

Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! because ye build the tombs of the prophets, and garnish the sepulchers of the righteous,

Greek Textus Receptus


ουαι
3759 INJ υμιν 5213 P-2DP γραμματεις 1122 N-VPM και 2532 CONJ φαρισαιοι 5330 N-VPM υποκριται 5273 N-VPM οτι 3754 CONJ οικοδομειτε 3618 5719 V-PAI-2P τους 3588 T-APM ταφους 5028 N-APM των 3588 T-GPM προφητων 4396 N-GPM και 2532 CONJ κοσμειτε 2885 5719 V-PAI-2P τα 3588 T-APN μνημεια 3419 N-APN των 3588 T-GPM δικαιων 1342 A-GPM

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (29) -
Lu 11:47,48 Ac 2:29

SEV Biblia, Chapter 23:29

¡Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipcritas! Porque edificis los sepulcros de los profetas, y adornis los monumentos de los justos,

Clarke's Bible Commentary - Matthew 23:29

Verse 29. Ye build the
tombs of the prophets] It appears that, through respect to their memory, they often repaired, and sometimes beautified, the tombs of the prophets. M. Deuteronomy la Valle, in his Journey to the Holy Land, says, that when he visited the cave of Machpelah, he saw some Jews honouring a sepulchre, for which they have a great veneration, with lighting at it wax candles and burning perfumes. See Harmer, vol. iii.

p. 416. And in ditto, p. 424, we are informed that building tombs over those reputed saints, or beautifying those already built, is a frequent custom among the Mohammedans.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 29. Woe unto you Scribes and Pharisees, hypocrites , etc.] This is the seventh and last time, in which these words are delivered in this exact form by our Lord, in this chapter; and expresses the certainty, both of their sin and punishment: and the instance annexed to it, no less discovers the hypocrisy of these persons, and supports the character given of them; as also furnishes out a sufficient reason, why a woe is denounced upon them; because ye build the tombs of the prophets, and garnish the sepulchres of the righteous ; meaning by the prophets and righteous men, the same persons, the prophets, who were righteous men; or else the prophets, and also other righteous men besides them. Rightly is the word build, used of tombs and sepulchres; the Jews have a canon, which runs thus f1314 ; they do not dig graves nor sepulchres, on a feast day.

The commentators on it say, that the graves are the holes which they dig in the earth, and the sepulchres are the buildings over the graves. In the Gemara it is asked f1316 , what are the graves? and what are the sepulchres? says R. Judah, the graves are made by digging and the sepulchres or tombs ynbb , by building; and these edifices which they built over the graves of some of their prophets, and righteous men, were very grand and beautiful. The Cippi Hebmici furnish us with many instances of this kind: in Hebron, in the land of Canaan, which is Kirjath Arba, is the cave of Machpelah; in which were buried the fathers of the world, Adam and Eve, Abraham and Sarah, Isaac and Rebekah, Jacob and Leah; and over it is a wonderful, hanw , and beautiful building and it is the building of David the king; and opposite the city, in the mountain, is a beautiful building, and there was buried Jesse, the father of David the king: in the way from Hebron to Jerusalem, is Chalchul, where Gad, Davids seer, was buried; and Tekoah, where Isaiah the prophet was buried, and over him a beautiful structure: at the Mount of Olives is a beautiful fabric, which they say is the sepulchre of Huldah, the prophetess; at the bottom of the mount is a very great cave, attributed to Haggai the prophet, and in the middle of it are many caves; near it, is the sepulchre of Zechariah the prophet, in a cave shut up, and over it is han hpyk , a beautiful arch, or vault of one stone: between Rama and Jerusalem are caves ascribed to Simeon the just, and the seventy (elders of the) sanhedrim: at Rama, Samuel was buried, also his father Elkanah, and Hannah his mother, and in a cave shut up, and over the cave buildings: at Cheres, which is Timnath Cheres, in Mount Ephraim, are buried Joshua the son of Nun, and Nun his father, and Caleb the son of Jephunneh, and over them are trees. At Avarta is the school of Phinehas, the son of Eleazar the priest, and Eleazar is buried upon the mountain; and below the village, between the olive trees, Ithamar, and over him a large monument: at the barns is a temple of the Gentiles, with a vault and a cave, where they say are buried seventy elders. At Belata, a village about a sabbath days journey from Shechem, Joseph the righteous was buried: at Mount Carmel, is the cave of Elijah the prophet, and there was buried Elisha, the son of Shaphat the prophet: at Jordan was buried Iddo the prophet, and over it is a great elm tree, and it is in the form of a lion; and there was buried Shebuel, the son of Gershom, the son of Moses, over whom is a great oak tree: at Geba, in Mount Lebanon, is buried Zephaniah the prophet, in the middle of a cave shut up. On a mountain, a sabbath days journey from Zidon, Zebulun was buried, in a beautiful vault; at Cephar Noah, was buried Noah the just; and at Kadesh Nephtalim, Barak the son of Abinoam, and Deborah his wife, and Jael; and at Timnath, Shamgar the son of Auath, over whom are two marble pillars. At Cephar Cana, is buried Jonah, the son of Amittai, on the top of a mountain, in a temple of the Gentiles, in a beautiful vault: at Jakuk, was buried in the way, Habakkuk the prophet; and at the north of the village of Raam, was buried Obadiah the prophet: at Susan the palace, was buried Mordecai the Jew, and over him a beautiful stone statue; and on it written, this is the sepulchre of Mordecai, the son of Jair, the son of Shimei, the son of Kish, a man of Jemini; and near the river Hiddekel, Ezekiel the prophet was buried. In this account, many things may be observed, which confirm and illustrate the words of the text. And certain it is, that it was accounted very honourable and laudable in persons, to beautify the sepulchres of the patriarchs and prophets. Among the excellent characters given of Benaah, R. Jochanans master, it is said f1317 , that he was a very wise man, and a judge, and understood mysteries and parables; tr[m yyxw , and painted the cave of Adam the first, and the cave of Abraham.

Though perhaps this is to be understood of him in a figurative sense, but yet must allude to a literal one: the sepulchres of the prophets, were especially very sacred: all sepulchres (they say f1318 ) might be removed, but the sepulchres of a king, and the sepulchres of a prophet; they say unto him, were not the sepulchres of the sons of David removed? and the sepulchres of the sons of Huldah were in Jerusalem, and a man might not touch them, to remove them for ever. R. Akiba replied to them because of decency it was forgiven (or allowed) there, and from thence the uncleanness being channelled, went out to the brook Kidron.

Now our Lord must not be understood as blaming them for barely building the tombs of the prophets, and garnishing the sepulchres of the righteous, which they might have done without blame. But because they did all this, that they might be thought to be very innocent and holy men, and far from being guilty of the crimes their forefathers were; when they were of the very selfsame blood thirsty, persecuting spirit; and did, and would do the same things to the prophets and apostles of the New Testament, their fathers had done to the prophets of the Old. They have a saying f1319 , that they do not erect monuments for the righteous; for their words are their memorial.

But this can only mean, that there is no need of monuments for them; since their sayings are sufficient to keep up the memory of them. Hence Dr.

Lightfoot thinks, that our Lord reproves them out of their own mouths, for despising the words of the prophets; imagining they performed piety enough, by bestowing cost in adorning their sepulchres; when they themselves own, their sayings are the best remembrances of them, and therefore ought to be regarded more than their tombs.


Matthew Henry Commentary

Verses 13-33 - The scribes and Pharisees were enemies to the gospel of Christ, an therefore to the salvation of the souls of men. It is bad to keep awa from Christ ourselves, but worse also to keep others from him. Yet it is no new thing for the show and form of godliness to be made a cloa to the greatest enormities. But dissembled piety will be reckone double iniquity. They were very busy to turn souls to be of their party. Not for the glory of God and the good of souls, but that the might have the credit and advantage of making converts. Gain being their godliness, by a thousand devices they made religion give way to their worldly interests. They were very strict and precise in smalle matters of the law, but careless and loose in weightier matters. It is not the scrupling a little sin that Christ here reproves; if it be sin, though but a gnat, it must be strained out; but the doing that and then swallowing a camel, or, committing a greater sin. While the would seem to be godly, they were neither sober nor righteous. We ar really, what we are inwardly. Outward motives may keep the outsid clean, while the inside is filthy; but if the heart and spirit be mad new, there will be newness of life; here we must begin with ourselves The righteousness of the scribes and Pharisees was like the ornament of a grave, or dressing up a dead body, only for show. The deceitfulness of sinners' hearts appears in that they go down the streams of the sins of their own day, while they fancy that they shoul have opposed the sins of former days. We sometimes think, if we ha lived when Christ was upon earth, that we should not have despised an rejected him, as men then did; yet Christ in his Spirit, in his word in his ministers, is still no better treated. And it is just with God to give those up to their hearts' lusts, who obstinately persist i gratifying them. Christ gives men their true characters.


Greek Textus Receptus


ουαι
3759 INJ υμιν 5213 P-2DP γραμματεις 1122 N-VPM και 2532 CONJ φαρισαιοι 5330 N-VPM υποκριται 5273 N-VPM οτι 3754 CONJ οικοδομειτε 3618 5719 V-PAI-2P τους 3588 T-APM ταφους 5028 N-APM των 3588 T-GPM προφητων 4396 N-GPM και 2532 CONJ κοσμειτε 2885 5719 V-PAI-2P τα 3588 T-APN μνημεια 3419 N-APN των 3588 T-GPM δικαιων 1342 A-GPM

Vincent's NT Word Studies

29.
Tombs of the prophets. By this name are called four monuments at the base of the Mount of Olives, in the valley of Jehosaphat; called at present the tombs of Zechariah, Absalom, Jehosaphat, and St. James. Two of them are monoliths cut out of the solid rock; the others are merely excavations, with ornamental portals. "They appear," says Dr. Thomson, "to be quite extensive, consisting of winding or semicircular galleries, passing under the mountain more than a hundred feet from east to west, and terminating in a rotunda about eighty feet from the entrance. There is no authority for the name which they commonly bear." Possibly they were in sight of our Lord when he spoke, and were pointed to by him. The reference would be all the more telling, if, as has been conjectured, the Pharisees were engaged in constructing the tombs of Zechariah and Absalom at the time that the Lord addressed them, and that the chambered sepulchres of James and Jehosaphat, lying between those two, were the sepulchres which they were garnishing at their entrances.

Robertson's NT Word Studies

23:29 {The
tombs of the prophets} (tous tafous twn profetwn). Cf. #Lu 11:48-52. They were bearing witness against themselves (heautois, verse #31) to "the murder-taint in your blood" (Allen). "These men who professed to be so distressed at the murdering of the Prophets, were themselves compassing the death of Him who was far greater than any Prophet" (Plummer). There are four monuments called Tombs of the Prophets (Zechariah, Absalom, Jehoshaphat, St. James) at the base of the Mount of Olives. Some of these may have been going up at the very time that Jesus spoke. In this seventh and last woe Jesus addresses the Jewish nation and not merely the Pharisees.


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET