| |  |
PARALLEL BIBLE - Numbers 24:13
CHAPTERS: Numbers 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25
|
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR | VIDEO: BIB
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
 If Balak would give me his house full of silver and gold, I cannot go beyond the commandment of the LORD, to do either good or bad of mine own mind; but what the LORD saith, that will I speak?
World English Bible'If Balak would give me his house full of silver and gold, I can't go beyond the word of Yahweh, to do either good or bad of my own mind. I will say what Yahweh says'?
Douay-Rheims - Numbers 24:13 If Balac would give me his house full of silver and gold, I cannot go beyond the word of the Lord my God, to utter any thing of my own head either good or evil: but whatsoever the Lord shall say, that I will speak?
Webster's Bible Translation If Balak would give me his house full of silver and gold, I could not go beyond the commandment of the LORD, to do either good or bad of my own mind; but what the LORD saith, that will I speak?
Original Hebrew אם 518 יתן 5414 לי בלק 1111 מלא 4393 ביתו 1004 כסף 3701 וזהב 2091 לא 3808 אוכל 3201 לעבר 5674 את 853 פי 6310 יהוה 3068 לעשׂות 6213 טובה 2896 או 176 רעה 7451 מלבי 3820 אשׁר 834 ידבר 1696 יהוה 3068 אתו 853 אדבר׃ 1696
SEV Biblia, Chapter 24:13 Si Balac me diese su casa llena de plata y oro, yo no podré traspasar el dicho del SEÑOR para hacer cosa buena ni mala de mi arbitrio; mas lo que el SEÑOR hablare, eso diré yo?
Matthew Henry Commentary Verses 10-14 - This vain attempt to curse Israel is ended. Balak broke out into a rag against Balaam, and expressed great vexation. Balaam has a very ful excuse; God restrained him from saying what he would have said, an constrained him to say what he would not have uttered.
אם 518 יתן 5414 לי בלק 1111 מלא 4393 ביתו 1004 כסף 3701 וזהב 2091 לא 3808 אוכל 3201 לעבר 5674 את 853 פי 6310 יהוה 3068 לעשׂות 6213 טובה 2896 או 176 רעה 7451 מלבי 3820 אשׁר 834 ידבר 1696 יהוה 3068 אתו 853 אדבר׃ 1696
|
|
CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25
PARALLEL VERSE BIBLE
|
