King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Numbers 24:20


CHAPTERS: Numbers 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Numbers 24:20

And when he looked on Amalek, he took up his parable, and said, Amalek was the first of the nations; but his latter end shall be that he perish for ever.

World English Bible

He looked at Amalek, and took up his parable, and said, "Amalek was the first of the nations, But his latter end shall come to destruction."

Douay-Rheims - Numbers 24:20

And when he saw Amalec, he took up his parable, and said: Amalec the beginning of nations, whose latter ends shall be destroyed.

Webster's Bible Translation

And when he looked on Amalek, he took up his parable, and said, Amalek was the first of the nations, but his latter end shall be that he shall perish for ever.

Original Hebrew

וירא
7200 את 853 עמלק 6002 וישׂא 5375 משׁלו 4912 ויאמר 559 ראשׁית 7225 גוים 1471 עמלק 6002 ואחריתו 319 עדי 5703 אבד׃ 8  

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (20) -
Jud 6:3 1Sa 14:48; 15:3-8; 27:8,9; 30:1,17 1Ch 4:43 Es 3:1

SEV Biblia, Chapter 24:20

Y viendo a Amalec, tomó su parábola, y dijo: Amalec, cabeza de gentiles; mas su postrimería perecerá para siempre.

Clarke's Bible Commentary - Numbers 24:20

Verse 20.
Amalek was the first of the nations] The most ancient and most powerful of all the nations or states then within the view of Balaam; but his latter end shall be that he perish for ever, or his posterity wtyrja acharitho, shall be destroyed, or shall utterly fail. This oracle began to be fulfilled by Saul, 1 Sam. xv. 7, 8, who overthrew the Amalekites, and took their king, Agag, prisoner. Afterwards they were nearly destroyed by David, 1 Sam. xxvii. 8, and they were finally exterminated by the sons of Simeon in the days of Hezekiah, 1 Chron. iv. 41-43; since that time they have ceased to exist as a people, and now no vestige of them remains on the face of the earth; so completely is their posterity cut off, according to this prophecy. The marginal reading does not appear to give the proper sense.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 20. And when he looked on
Amalek , etc.] The country of Amalek, which lay to the south of the land of Canaan, ( Numbers 13:29) and which Balaam had a view of from the mountain of Peor, where he now was: and he took up his parable, and said ; the parable of his prophecy, as the Targum of Jonathan, and pronounced it aloud: Amalek was the first of the nations ; not the first nation in the world, nor the chief and principal for numbers, riches, or strength, but the first that made war with Israel, as all the three Targums paraphrase it, as they did, (see Exodus 17:8), but his latter end shall be that he perish for ever ; this was threatened to them by the Lord upon that battle, and is confirmed by this prophecy of Balaam: and after this, orders were given to Israel to blot out their remembrance, ( Deuteronomy 25:19), and which, in a good measure, though not completely, was done in the times of Saul, ( 1 Samuel 15:8,9) and after that they were distressed by David, ( 1 Samuel 27:9 30:17,18 2 Samuel 8:12) and the rest of them were smitten by the sons of Simeon, in the days of Hezekiah, ( 1 Chronicles 4:41-43), after which we hear of them no more: Amalek may be considered as a type of antichrist, the son of perdition, who shall go into it, shall come to his end, and there shall be none to help him; which will be true of all the antichristian party, the enemies of Christ, who will be destroyed by him, and perish eternally; (see Daniel 11:45 Revelation 17:8).

Matthew Henry Commentary

Verses 15-25 - Under the
powerful influence of the Spirit of prophecy, Balaam foretol the future prosperity and extensive dominion of Israel. Balaam boast that his eyes are open. The prophets were in old times called seers. He had heard the words of God, which many do who neither heed them, no hear God in them. He knew the knowledge of the Most High. A man may be full of the knowledge of God, yet utterly destitute of the grace of God. He calls God the Most High and the Almighty. No man could seem to express a greater respect to God; yet he had no true fear of him, love to him, nor faith in him; so far a man may go toward heaven, and ye come short of it at last. Here is Balaam's prophecy concerning Him wh should be the crown and glory of his people Israel; who is David in the type; but our Lord Jesus, the promised Messiah, is chiefly pointed at and of him it is an illustrious prophecy. Balaam, a wicked man, shal see Christ, but shall not see him nigh; not see him as Job, who saw his as his Redeemer, and saw him for himself. When he comes in the clouds every eye shall see him; but many will see him, as the rich man in hel saw Abraham, afar off. He shall come out of Jacob, and Israel, as Star and a Sceptre; the former denoting his glory and lustre; the latter his power and authority. Christ shall be King, not only of Jaco and Israel, but of all the world; so that all shall be either governe by his golden sceptre, or dashed in pieces by his iron rod. Balaa prophesied concerning the Amalekites and Kenites, part of whose countr he had now in view. Even a nest in a rock will not be a lastin security. Here is a prophecy that looks as far forward as to the Greek and Romans. He acknowledges all the revolutions of states and kingdom to be the Lord's doing. These events will make such desolations, tha scarcely any will escape. They that live then, will be as brand plucked out of the fire. May God fit us for the worst of times! Thu Balaam, instead of cursing the church, curses Amalek the first, an Rome the last enemy of the church. Not Rome pagan only, but Rome papa also; antichrist and all the antichristian powers. Let us as ourselves, Do we in knowledge, experience, or profession, excel Balaam No readiness of speech, even in preaching or prayer, no gifts of knowledge or prophecy, are in themselves different from, or superior to the boasted gifts of him who loved the wages of unrighteousness, an died the enemy of God. Simple dependence on the Redeemer's atonin blood and sanctifying grace, cheerful submission to the Divine will constant endeavours to glorify God and benefit his people, these ar less splendid, but far more excellent gifts, and always accompan salvation. No boasting hypocrite ever possessed these; yet the feebles believer has something of them, and is daily praying for more of them __________________________________________________________________


Original Hebrew

וירא 7200 את 853 עמלק 6002 וישׂא 5375 משׁלו 4912 ויאמר 559 ראשׁית 7225 גוים 1471 עמלק 6002 ואחריתו 319 עדי 5703 אבד׃ 8  


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET