King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Numbers 31:54


CHAPTERS: Numbers 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Numbers 31:54

And Moses and Eleazar the priest took the gold of the captains of thousands and of hundreds, and brought it into the tabernacle of the congregation, for a memorial for the children of Israel before the LORD.

World English Bible

Moses and Eleazar the priest took the gold of the captains of thousands and of hundreds, and brought it into the Tent of Meeting, for a memorial for the children of Israel before Yahweh.

Douay-Rheims - Numbers 31:54

And that which was received they brought into the tabernacle of the testimony, for a memorial of the children of Israel before the Lord.

Webster's Bible Translation

And Moses and Eleazar the priest took the gold of the captains of thousands, and of hundreds, and brought it into the tabernacle of the congregation, for a memorial for the children of Israel before the LORD.

Original Hebrew

ויקח
3947 משׁה 4872 ואלעזר 499 הכהן 3548 את 853 הזהב 2091 מאת 853 שׂרי 8269 האלפים 505 והמאות 3967 ויבאו 935 אתו 853 אל 413 אהל 168 מועד 4150 זכרון 2146 לבני 1121 ישׂראל 3478 לפני 6440 יהוה׃ 3068

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (54) -
Nu 16:40 Ex 30:16 Jos 4:7 Ps 18:49; 103:1,2; 115:1; 145:7 Zec 6:14

SEV Biblia, Chapter 31:54

Recibieron, pues, Moisés y el sacerdote Eleazar, el oro de los tribunos y centuriones, y lo trajeron al tabernáculo del testimonio, por memoria de los hijos de Israel delante del SEÑOR.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 54. And Moses and
Eleazar the priest took the gold of the captains of thousands and of hundreds , etc.] Which they so freely and generously offered: and brought it into the tabernacle of the congregation ; and laid it up in some chamber there: for a memorial for the children of Israel before the Lord : in remembrance of the signal victory these men obtained, and of the singular care of divine Providence in protecting them, that not one was lost in the expedition; and of their sense of gratitude and thankfulness for the favours granted them, and to put the children of Israel in mind for their imitation, when favoured with mercies from the Lord.

Matthew Henry Commentary

Verses 48-54 - The success of the Israelites had been very remarkable, so small company overcoming such multitudes, but it was still more wonderfu that not one was slain or missing. They presented the
gold they foun among the spoils, as an offering to the Lord. Thus they confessed, tha instead of claiming a reward for their service, they needed forgivenes of much that had been amiss, and desired to be thankful for the preservation of their lives, which might justly have been taken away __________________________________________________________________


Original Hebrew

ויקח 3947 משׁה 4872 ואלעזר 499 הכהן 3548 את 853 הזהב 2091 מאת 853 שׂרי 8269 האלפים 505 והמאות 3967 ויבאו 935 אתו 853 אל 413 אהל 168 מועד 4150 זכרון 2146 לבני 1121 ישׂראל 3478 לפני 6440 יהוה׃ 3068


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET