King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Numbers 31:27


CHAPTERS: Numbers 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Numbers 31:27

And divide the prey into two parts; between them that took the war upon them, who went out to battle, and between all the congregation:

World English Bible

and divide the prey into two parts: between the men skilled in war, who went out to battle, and all the congregation.

Douay-Rheims - Numbers 31:27

And thou shalt divide the spoil equally, between them that fought and went out to the war, and between the rest of the multitude.

Webster's Bible Translation

And divide the prey into two parts; between them that took the war upon them, who went out to battle, and between all the congregation:

Original Hebrew

וחצית 2673 את 853 המלקוח 4455 בין 996 תפשׂי 8610 המלחמה 4421 היצאים 3318 לצבא 6635 ובין 996 כל 3605 העדה׃ 5712

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (27) - Jos 22:8 1Sa 30:4,24,25 Ps 68:12

SEV Biblia, Chapter 31:27

y partirás por mitad la presa entre los que pelearon, los que salieron a la guerra, y toda la congregación.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 27. And divide the prey into two parts , etc.] Into two equal parts, both the number of the people and of the cattle, when taken: between them that took the war upon them, and went out to battle ; the soldiers; and by this it appears that they went voluntarily and cheerfully: and between all the congregation ; so that the part of them that went to battle, and of those that stayed in the camp, were alike, and which in process of time became a statute and ordinance, ( 1 Samuel 30:24,25 Psalm 68:12).

Matthew Henry Commentary

Verses 25-47 - Whatever we have, God justly claims a part. Out of the people's shar God required one in fifty, but out of the soldiers' share only one i five hundred. The less opportunity we have of honouring God with personal services, the more should we give in money or value.

Original Hebrew

וחצית 2673 את 853 המלקוח 4455 בין 996 תפשׂי 8610 המלחמה 4421 היצאים 3318 לצבא 6635 ובין 996 כל 3605 העדה׃ 5712

CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET