King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Numbers 31:16


CHAPTERS: Numbers 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Numbers 31:16

Behold, these caused the children of Israel, through the counsel of Balaam, to commit trespass against the LORD in the matter of Peor, and there was a plague among the congregation of the LORD.

World English Bible

Behold, these caused the children of Israel, through the counsel of Balaam, to commit trespass against Yahweh in the matter of Peor, and so the plague was among the congregation of Yahweh.

Douay-Rheims - Numbers 31:16

Are not these they, that deceived the children of Israel by the counsel of Balaam, and made you transgress against the Lord by the sin of Phogor, for which also the people was punished?

Webster's Bible Translation

Behold, these caused the children of Israel, through the counsel of Balaam, to commit trespass against the LORD, in the matter of Peor, and there was a plague among the congregation of the LORD.

Original Hebrew

הן
2005 הנה 2007 היו 1961 לבני 1121 ישׂראל 3478 בדבר 1697 בלעם 1109 למסר 4560 מעל 4604 ביהוה 3068 על 5921 דבר 1697 פעור 6465 ותהי 1961 המגפה 4046 בעדת 5712 יהוה׃ 3068

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (16) -
Nu 24:14; 25:1-3 Pr 23:27 Ec 7:26 2Pe 2:15 Re 2:14

SEV Biblia, Chapter 31:16

He aquí, ellas fueron a los hijos de Israel, por consejo de Balaam, para causar prevaricación contra el SEÑOR en el negocio de Peor; por lo que hubo mortandad en la congregación del SEÑOR.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 16. Behold, these caused the
children of Israel, through the counsel of Balaam , etc.] Who advised the Midianites to send their women into the camp of Israel, and allure them to uncleanness, and so draw them into idolatry, which counsel they followed and it succeeded; for, by this means, they were brought to commit trespass against the Lord in the matter of Peor ; by worshipping Baalpeor, the god of the Moabites and Midianites; whereby they transgressed the commandment of God, which forbid them having and worshipping any other gods besides him, and is a sin highly offensive to him, being greatly derogatory to his honour and glory: and there was a plague among the congregation of the Lord ; for that sin; and in that plague died 24,000 persons, ( Numbers 25:9).

Matthew Henry Commentary

Verses 13-18 - The
sword of war should spare women and children; but the sword of justice should know no distinction, but that of guilty or not guilty This war was the execution of a righteous sentence upon a guilt nation, in which the women were the worst criminals. The femal children were spared, who, being brought up among the Israelites, woul not tempt them to idolatry. The whole history shows the hatefulness of sin, and the guilt of tempting others; it teaches us to avoid all occasions of evil, and to give no quarter to inward lusts. The wome and children were not kept for sinful purposes, but for slaves, custom every where practised in former times, as to captives. In the course of providence, when famine and plagues visit a nation for sin children suffer in the common calamity. In this case parents ar punished in their children; and for children dying before actual sin full provision is made as to their eternal happiness, by the mercy of God in Christ.


Original Hebrew

הן 2005 הנה 2007 היו 1961 לבני 1121 ישׂראל 3478 בדבר 1697 בלעם 1109 למסר 4560 מעל 4604 ביהוה 3068 על 5921 דבר 1697 פעור 6465 ותהי 1961 המגפה 4046 בעדת 5712 יהוה׃ 3068


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET