King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Numbers 31:2


CHAPTERS: Numbers 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Numbers 31:2

Avenge the children of Israel of the Midianites: afterward shalt thou be gathered unto thy people.

World English Bible

"Avenge the children of Israel for the Midianites. Afterward you shall be gathered to your people."

Douay-Rheims - Numbers 31:2

Revenge first the children of Israel on the Madianites, and so thou shalt be gathered to thy people.

Webster's Bible Translation

Avenge the children of Israel of the Midianites: afterward shalt thou be gathered to thy people.

Original Hebrew

נקם
5358 נקמת 5360 בני 1121 ישׂראל 3478 מאת 853 המדינים 4084 אחר 310 תאסף 622 אל 413 עמיך׃ 5971

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (2) -
:3; 25:17,18 De 32:35 Jud 16:24,28-30 Ps 94:1-3 Isa 1:24

SEV Biblia, Chapter 31:2

Haz la venganza de los hijos de Israel sobre los madianitas; después serás recogido a tus pueblos.

Clarke's Bible Commentary - Numbers 31:2

Verse 2. Gathered unto thy people.] Where? Not in the
grave surely.

Moses was gathered with none of them, his burial-place no man ever knew. "But being gathered unto one's people means dying." It does imply dying, but it does not mean this only. The truth is, God considers all those who are dead to men in a state of conscious existence in another world.

Therefore he calls himself the God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob; now God is not the God of the dead, but of the living; because all LIVE to HIM, whether dead to men or not. Moses therefore was to be gathered to his people-to enter into that republic of Israel which, having died in the faith, fear, and love of God, were now living in a state of conscious blessedness beyond the confines of the grave. See the note on "Gen. xxv. 8", and See "Gen. xlix. 33".


John Gill's Bible Commentary

Ver. 2. Avenge the children of Israel of the Midianites , etc.] For the injury they had done them, by sending their daughters among them, who enticed them to commit uncleanness with them, and then drew them into the worship of their idols, which brought the wrath of God upon them, and for which 24,000 persons were slain. Now, though the Moabites had a concern in this affair as well as the Midianites, yet they were spared; which some think was for the sake of Lot, from whom they descended; but why not the Midianites for the sake of Abraham, whose offspring they were by Keturah? Jarchi says, they were spared because of Ruth, who was to spring from them; and so she might, and yet vengeance be taken on great numbers of them: but the truer reason seems to be, either because the sin of the Moabites was not yet full, and they were reserved for a later punishment; or rather because they were not the principal actors in the above affair; but the Midianites, who seem to have advised Balak at first to send for Balaam to curse Israel, and who harboured that soothsayer after he had been dismissed by Balak, and to whom he gave his wicked counsel, and which they readily followed, and industriously pursued: afterward shalt thou be gathered unto thy people ; or die, (see Numbers 27:13), it being some satisfaction to him to see the good land, as he did from Abarim, and the Israelites avenged on their enemies before his death.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-6 - All who, without commission from
God, dare to execute private revenge and who, from ambition, covetousness, or resentment, wage war an desolate kingdoms, must one day answer for it. But if God, instead of sending an earthquake, a pestilence, or a famine, be pleased to authorize and command any people to avenge his cause, such a commissio surely is just and right. The Israelites could show such a commission though no persons now can do so. Their wars were begun and carried of expressly by Divine direction, and they were enabled to conquer by miracles. Unless it can be proved that the wicked Canaanites did no deserve their doom, objectors only prove their dislike to God, an their love to his enemies. Man makes light of the evil of sin, but God abhors it. This explains the terrible executions of the nations whic had filled the measure of their sins.


Original Hebrew

נקם 5358 נקמת 5360 בני 1121 ישׂראל 3478 מאת 853 המדינים 4084 אחר 310 תאסף 622 אל 413 עמיך׃ 5971


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET