King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Numbers 31:8


CHAPTERS: Numbers 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Numbers 31:8

And they slew the kings of Midian, beside the rest of them that were slain; namely, Evi, and Rekem, and Zur, and Hur, and Reba, five kings of Midian: Balaam also the son of Beor they slew with the sword.

World English Bible

They killed the kings of Midian with the rest of their slain: Evi, and Rekem, and Zur, and Hur, and Reba, the five kings of Midian: Balaam also the son of Beor they killed with the sword.

Douay-Rheims - Numbers 31:8

And their kings Evi, and Recem, and Sur, and Hur, and Rebe, five princes of the nation: Balaam also the son of Beer they killed with the sword.

Webster's Bible Translation

And they slew the kings of Midian, besides the rest of them that were slain; namely, Evi, and Rekem, and Zur, and Hur, and Reba, five kings of Midian: Balaam also the son of Beor they slew with the sword.

Original Hebrew

ואת
853 מלכי 4428 מדין 4080 הרגו 2026 על 5921 חלליהם 2491 את 853 אוי 189 ואת 853 רקם 7552 ואת 853 צור 6698 ואת 853 חור 2354 ואת 853 רבע 7254 חמשׁת 2568 מלכי 4428 מדין 4080 ואת 853 בלעם 1109 בן 1121 בעור 1160 הרגו 2026 בחרב׃ 2719

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (8) -
Nu 22:4 Jos 13:21,22

SEV Biblia, Chapter 31:8

Mataron también, entre los muertos de ellos, a los reyes de Madián: Evi, y Requem, y Zur, y Hur, y Reba, cinco reyes de Madián; también a Balaam, hijo de Beor, mataron a cuchillo.

Clarke's Bible Commentary - Numbers 31:8

Verse 8. Balaam-they slew with the
sword.] This man had probably committed what St. John calls the sin unto death-a sin which God punishes with temporal death, while at the same time he extends mercy to the soul. See the remarks at "Numbers xxiv. 25".

John Gill's Bible Commentary

Ver. 8. And they slew the kings of Midian, beside the
rest of them that were slain , etc.] Besides the males of the common people, they slew their kings, who were petty kings or princes, perhaps under the king of Moab, or had reassumed their titles and government after the death of Sihon the king of the Amorites, who, in his time, were called dukes of Sihon, ( Joshua 13:21), namely, Evi, and Rekem, and Zur, and Hur, and Reba, five kings of Midian ; the Targum of Jonathan says of Zur, this is Balak, which is not probable; it is more likely, what Aben Ezra observes, that he was the father of Cosbi, whom Phinehas slew, ( Numbers 25:15). Balaam also, the son of Beor, they slew with the sword ; so that he died not a natural death, but a violent one, not such an one as he desired, the death of the righteous, but of bloody and deceitful men, who do not live out half their days; for if the Jewish writers are to be credited, he was but thirty four years of age when he was slain, which is not quite half the age of man, that being seventy, ( Psalm 90:10), it appears by this that he was among the Midianites at the time of this war; either he stayed here till this time, when he went from Balak with an intention to go into his own country; or he had returned hither, being either sent for, by the princes of Midian, on this occasion; or, as some say, as Aben Ezra observes, that he came to Midian after he returned to his place, on hearing the plague that came upon Israel through his counsel, to receive the money of the elders of Midian for it; and so Chaskuni.

Matthew Henry Commentary

Verses 7-12 - The Israelites slew the Kings of Midian. They slew
Balaam. God' overruling providence brought him thither, and their just vengeanc found him. Had he himself rightly believed what he had said of the happy state of Israel, he would not have thus herded with the enemie of Israel. The Midianites' wicked wiles were Balaam's projects: it wa just that he should perish with them, Ho 4:5. They took the women an children captives. They burnt their cities and castles, and returned to the camp.


Original Hebrew

ואת 853 מלכי 4428 מדין 4080 הרגו 2026 על 5921 חלליהם 2491 את 853 אוי 189 ואת 853 רקם 7552 ואת 853 צור 6698 ואת 853 חור 2354 ואת 853 רבע 7254 חמשׁת 2568 מלכי 4428 מדין 4080 ואת 853 בלעם 1109 בן 1121 בעור 1160 הרגו 2026 בחרב׃ 2719


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET