King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Psalms 101:5


CHAPTERS: Psalms 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Psalms 101:5

Whoso privily slandereth his neighbour, him will I cut off: him that hath an high look and a proud heart will not I suffer.

World English Bible

I will silence whoever secretly slanders his neighbor. I won't tolerate one who is haughty and conceited.

Douay-Rheims - Psalms 101:5

The man that in private detracted his neighbour, him did I persecute. With him that had a proud eye, and an unsatiable heart, I would not eat.

Webster's Bible Translation

Whoever privily slandereth his neighbor, him will I cut off: him that hath a high look and a proud heart I will not suffer.

Original Hebrew

מלושׁני
3960 בסתר 5643 רעהו 7453 אותו 853 אצמית 6789 גבה 1362 עינים 5869 ורחב 7342 לבב 3824 אתו 853 לא 3808  אוכל׃ 3201  

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (5) -
Ps 15:3; 50:20 Ex 20:16; 23:1 Le 19:16 Pr 10:18; 20:19; 25:23

SEV Biblia, Chapter 101:5

Al detractor de su prójimo a escondidas, a éste cortaré; al altivo de ojos, y de corazón vanidoso, a éste no puedo sufrir .

Clarke's Bible Commentary - Psalms 100:5

Verse 5. Whoso privily slandereth his neighbour ] All flatterers and time-servers, and those who by insinuations and false
accusations endeavour to supplant the upright, that they may obtain their offices for themselves or their dependants, will I consider as enemies to the state, I will abominate, and expel them from my court.

The Chaldee gives a remarkable meaning to the Hebrew, wh[r rtsb ynlm melasheni bassether reehu, which we translate, Whoso privily slandereth his netghbour, and which it renders thus, hyrbj l[ ytylt yl y[tmd demishtaey lishan telitai al chabreyah: "He who speaks with the triple tongue against his neighbour." That is, the tongue by which he slays three persons, viz., 1. The man whom he slanders; 2. Him to whom he communicates the slander; and, 3. Himself, the slanderer. Every slanderer has his triple tongue, and by every slander inflicts those three deadly wounds. Such a person deserves to be cut off. On this subject St. Jerome speaks nearly in the same way: Ille qui detrahit, et se, et illum qui audit, demergit; "He who slanders ruins both himself and him who hears him;" he might have added, and him who is slandered, for this is often the case; the innocent are ruined by detraction.

A high look and a proud heart ] One who is seeking preferment; who sticks at nothing to gain it; and one who behaves himself haughtily and insolently in his office.

Will not I suffer. ] lkwa al lo uchal, I cannot away with. These persons especially will I drive from my presence, and from all state employments.


Matthew Henry Commentary

David's vow and profession of godliness.

--In this psalm we have David declaring how he intended to regulate his household, and to govern his kingdom, that he might stop wickedness and encourage godliness. It is also applicable to private families, an is the householder's psalm. It teaches all that have any power, whethe more or less, to use it so as to be a terror to evil-doers, and praise to them that do well. The chosen subject of the psalm is God' mercy and judgment. The Lord's providences concerning his people ar commonly mixed; mercy and judgment. God has set the one over agains the other, both to do good, like showers and sunshine. When, in his providence, he exercises us with the mixture of mercy and judgment, we must make suitable acknowledgments to him for both. Family mercies an family afflictions are both calls to family religion. Those who are i public stations are not thereby excused from care in governing their families; they are the more concerned to set a good example of rulin their own houses well. Whenever a man has a house of his own, let his seek to have God to dwell with him; and those may expect his presence who walk with a perfect heart, in a perfect way. David resolves to practise no evil himself. He further resolves not to keep bad servants nor to employ those about him that are wicked. He will not admit the into his family, lest they spread the infection of sin. A frowar heart, one that delights to be cross and perverse, is not fit for society, the bond of which is Christian love. Nor will he countenanc slanderers, those who take pleasure in wounding their neighbour' reputation. Also, God resists the proud, and false, deceitful people who scruple not to tell lies, or commit frauds. Let every one be zealous and diligent to reform his own heart and ways, and to do thi early; ever mindful of that future, most awful morning, when the Kin of righteousness shall cut off all wicked doers from the heavenl Jerusalem __________________________________________________________________


Original Hebrew

מלושׁני 3960 בסתר 5643 רעהו 7453 אותו 853 אצמית 6789 גבה 1362 עינים 5869 ורחב 7342 לבב 3824 אתו 853 לא 3808  אוכל׃ 3201  


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET