| |  |
PARALLEL BIBLE - Psalms 63:3
CHAPTERS: Psalms 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
|
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
 Because thy lovingkindness is better than life, my lips shall praise thee.
World English BibleBecause your loving kindness is better than life, my lips shall praise you.
Douay-Rheims - Psalms 63:3 For thy mercy is better than lives: thee my lips shall praise.
Webster's Bible Translation Because thy loving-kindness is better than life, my lips shall praise thee.
Original Hebrew כי 3588 טוב 2896 חסדך 2617 מחיים 2416 שׂפתי 8193 ישׁבחונך׃ 7623
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (3) - Ps 4:6; 21:6; 30:5 Php 1:23 1Jo 3:2
SEV Biblia, Chapter 63:3 ¶ Porque mejor es tu misericordia que la vida; mis labios te alabarán.
Clarke's Bible Commentary - Psalms 62:3 Verse 3. Thy loving-kindness is better than life ] This is the language of every regenerate soul. But O how few prefer the approbation of God to the blessings of life, or even to life itself in any circumstances! But the psalmist says, Thy loving-kindness, ûdsj chasdecha, thy effusive mercy, is better µyyjm mechaiyim, than LIVES: it is better than, or good beyond, countless ages of human existence. My lips shall praise thee. ] Men praise, or speak well, of power, glory, honour, riches, worldly prospects and pleasures; but the truly religious speak well of GOD, in whom they find infinitely more satisfaction and happiness than worldly men can find in the possession of all earthly good.
Verses 3-6 - Even in affliction we need not want matter for praise. When this is the regular frame of a believer's mind, he values the loving-kindness of God more than life. God's loving-kindness is our spiritual life, an that is better than temporal life. We must praise God with joyful lips we must address ourselves to the duties of religion with cheerfulness and speak forth the praises of God from a principle of holy joy Praising lips must be joyful lips. David was in continual danger; car and fear held his eyes waking, and gave him wearisome nights; but he comforted himself with thoughts of God. The mercies of God, when calle to mind in the night watches, support the soul, making darknes cheerful. How happy will be that last morning, when the believer awaking up after the Divine likeness, shall be satisfied with all the fulness of God, and praise him with joyful lips, where there is n night, and where sorrow and sighing flee away!
כי 3588 טוב 2896 חסדך 2617 מחיים 2416 שׂפתי 8193 ישׁבחונך׃ 7623
|
|
CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
PARALLEL VERSE BIBLE
|
