King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Psalms 63:7


CHAPTERS: Psalms 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Psalms 63:7

Because thou hast been my help, therefore in the shadow of thy wings will I rejoice.

World English Bible

For you have been my help. I will rejoice in the shadow of your wings.

Douay-Rheims - Psalms 63:7

because thou hast been my helper. And I will rejoice under the covert of thy wings:

Webster's Bible Translation

Because thou hast been my help, therefore in the shadow of thy wings will I rejoice.

Original Hebrew

כי 3588 היית 1961 עזרתה 5833 לי  ובצל 6738 כנפיך 3671 ארנן׃ 7442

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (7) - Ps 54:3,4

SEV Biblia, Chapter 63:7

¶ Porque has sido mi socorro; y así en la sombra de tus alas me regocijaré.

Clarke's Bible Commentary - Psalms 62:7

Verse 7. Therefore in the shadow of thy wings ] I will get into the very secret of thy presence, into the holy of holies, to the mercy-seat, over which the cherubs extend their wings. If the psalmist does not allude to the overshadowing of the mercy-seat by the extended wings of the cherubim, he may have in view, as a metaphor, the young of fowls, seeking shelter, protection, and warmth under the wings of their mothers. See the same metaphor, Psa. lxi. 4. When a bird of prey appears, the chickens will, by natural instinct, run under the wings of their mothers for protection.

The old Psalter translates, "And in hiling of thi wenges I sall joy." The paraphrase is curious. "Thou art my helper, in perels; and I can joy in gode dedes in thi hiling, (covering,) for I am thi bride, (bird,) and if thou hil (cover) me noght, the glede (kite) will rawis me, (carry me away.")

Matthew Henry Commentary

Verses 7-11 - True Christians can, in some measure, and at some times, make use of the strong language of David, but too commonly our souls cleave to the dust. Having committed ourselves to God, we must be easy and pleased and quiet from the fear of evil. Those that follow hard after God would soon fail, if God's right hand did not uphold them. It is he tha strengthens us and comforts us. The psalmist doubts not but that thoug now sowing in tears, he should reap in joy. Messiah the Prince shal rejoice in God; he is already entered into the joy set before him, an his glory will be completed at his second coming. Blessed Lord, let ou desire towards thee increase every hour; let our love be always upo thee; let all our enjoyment be in thee, and all our satisfaction from thee. Be thou all in all to us while we remain in the presen wilderness state, and bring us home to the everlasting enjoyment of thee for ever __________________________________________________________________

Original Hebrew

כי 3588 היית 1961 עזרתה 5833 לי  ובצל 6738 כנפיך 3671 ארנן׃ 7442

CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET