King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Psalms 8:8


CHAPTERS: Psalms 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Psalms 8:8

The fowl of the air, and the fish of the sea, and whatsoever passeth through the paths of the seas.

World English Bible

The birds of the sky, the fish of the sea, and whatever passes through the paths of the seas.

Douay-Rheims - Psalms 8:8

The birds of the air, and the fishes of the sea, that pass through the paths of the sea.

Webster's Bible Translation

The fowl of the air, and the fish of the sea, and whatever passeth through the paths of the seas.

Original Hebrew

צפור 6833 שׁמים 8064 ודגי 1709 הים 3220 עבר 5674 ארחות 734 ימים׃ 3220

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (8) - :148:10 Ge 1:20-25 Job 38:39-41; 39:1-30; 40:15-24; 41:1-34

SEV Biblia, Chapter 8:8

las aves de los cielos, y los peces del mar; lo que pasa por los caminos del mar.

Clarke's Bible Commentary - Psalms 8:8

Verse 8. The fowl of the air ] All these were given to man in the beginning; and he has still a general dominion over them; for thus saith the Lord: "The fear of you, and the dread of you, shall be upon every BEAST of the EARTH, and upon every FOWL Of the AIR, and upon all that MOVETH upon the EARTH, and upon all the FISHES of the SEA; into your hand are they delivered;" Gen. ix. 2. To this passage the psalmist most obviously refers.

Matthew Henry Commentary

Verses 3-9 - We are to consider the heavens, that man thus may be directed to se his affections on things above. What is man, so mean a creature, tha he should be thus honoured! so sinful a creature, that he should be thus favoured! Man has sovereign dominion over the inferior creatures under God, and is appointed their lord. This refers to Christ. In He 2:6-8, the apostle, to prove the sovereign dominion of Christ, shows he is that Man, that Son of man, here spoken of, whom God has made to have dominion over the works of his hands. The greatest favour ever showe to the human race, and the greatest honour ever put upon human nature were exemplified in the Lord Jesus. With good reason does the psalmis conclude as he began, Lord, how excellent is thy name in all the earth which has been honoured with the presence of the Redeemer, and is stil enlightened by his gospel, and governed by his wisdom and power! What words can reach his praises, who has a right to our obedience as ou Redeemer __________________________________________________________________

Original Hebrew

צפור 6833 שׁמים 8064 ודגי 1709 הים 3220 עבר 5674 ארחות 734 ימים׃ 3220

CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET