King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Deuteronomy 30:9


CHAPTERS: Deuteronomy 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Deuteronomy 30:9

και 2532 πολυωρησει σε 4571 κυριος 2962 ο 3588 3739 θεος 2316 σου 4675 εν 1722 1520 παντι 3956 εργω 2041 των 3588 χειρων 5501 σου 4675 εν 1722 1520 τοις 3588 εκγονοις της 3588 κοιλιας 2836 σου 4675 και 2532 εν 1722 1520 τοις 3588 γενημασιν της 3588 γης 1093 σου 4675 και 2532 εν 1722 1520 τοις 3588 εκγονοις των 3588 κτηνων 2934 σου 4675 οτι 3754 επιστρεψει 1994 5692 κυριος 2962 ο 3588 3739 θεος 2316 σου 4675 ευφρανθηναι 2165 5683 επι 1909 σε 4571 εις 1519 αγαθα 18 καθοτι 2530 ηυφρανθη επι 1909 τοις 3588 πατρασιν 3962 σου 4675

Douay Rheims Bible

And the Lord thy God will make thee abound in all the works of thy hands, in the fruit of thy womb, and in the fruit of thy cattle, in the fruitfulness of thy land, and in the plenty of all things. For the Lord will return to rejoice over thee in all good things, as he rejoiced in thy fathers:

King James Bible - Deuteronomy 30:9

And the LORD thy God will make thee plenteous in every work of thine hand, in the fruit of thy body, and in the fruit of thy cattle, and in the fruit of thy land, for good: for the LORD will again rejoice over thee for good, as he rejoiced over thy fathers:

World English Bible

Yahweh your God will make you plenteous in all the work of your hand, in the fruit of your body, and in the fruit of your livestock, and in the fruit of your ground, for good: for Yahweh will again rejoice over you for good, as he rejoiced over your fathers;

Early Church Father Links

Npnf-105 xiii.xxvi Pg 3

World Wide Bible Resources


Deuteronomy 30:9

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-02 vi.iii.i.ix Pg 70.2


Anf-02 vi.iii.i.ix Pg 70.2


Anf-02 vi.iii.i.ix Pg 70.2


Edersheim Bible History

Lifetimes vi.vi Pg 44.2


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 30

VERSE 	(9) - 

De 28:4,11-14 Le 26:4,6,9,10


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET