| |  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Isaiah 66:12
CHAPTERS: Isaiah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: GEN - BIB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
|
LXX- Greek Septuagint - Isaiah 66:12 οτι 3754 ταδε 3592 λεγει 3004 5719 κυριος 2962 ιδου 2400 5628 εγω 1473 εκκλινω εις 1519 αυτους 846 ως 5613 ποταμος 4215 ειρηνης 1515 και 2532 ως 5613 χειμαρρους επικλυζων δοξαν 1391 εθνων 1484 τα 3588 παιδια 3813 αυτων 846 επ 1909 ' ωμων αρθησονται και 2532 επι 1909 γονατων παρακληθησονται 3870 5701
Douay Rheims Bible For thus saith the Lord: Behold I will bring upon her as it were a river of peace, and as an overflowing torrent the glory of the Gentiles, which you shall suck; you shall be carried at the breasts, end upon the knees they shall caress you.
King James Bible - Isaiah 66:12 For thus saith the LORD, Behold, I will extend peace to her like a river, and the glory of the Gentiles like a flowing stream: then shall ye suck, ye shall be borne upon her sides, and be dandled upon her knees.
World English Bible For thus says Yahweh, "Behold, I will extend peace to her like a river, and the glory of the nations like an overflowing stream: and you will nurse. You will be carried on her side, and will be dandled on her knees.
Early Church Father Links Npnf-102 iv.XX.21 Pg 4, Npnf-210 iv.ii.ii.xvii Pg 5, Npnf-210 iv.ii.ii.xvii Pg 15
World Wide Bible Resources
Isaiah 66:12
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-01 viii.iv.xxxiv Pg 0
Anf-01 viii.iv.xxxiv Pg 2
Ps. lxxii. And at the close of this Psalm which I have quoted, it is written, ‘The hymns of David the son of Jesse are ended.’2034 2034 [A striking passage in De Maistre (Œuvres, vol. vi. p. 275) is worthy of comparison.] Moreover, that Solomon was a renowned and great king, by whom the temple called that at Jerusalem was built, I know; but that none of those things mentioned in the Psalm happened to him, is evident. For neither did all kings worship him; nor did he reign to the ends of the earth; nor did his enemies, falling before him, lick the dust. Nay, also, I venture to repeat what is written in the book of Kings as committed by him, how through a woman’s influence he worshipped the idols of Sidon, which those of the Gentiles who know God, the Maker of all things through Jesus the crucified, do not venture to do, but abide every torture and vengeance even to the extremity of death, rather than worship idols, or eat meat offered to idols.”
Npnf-201 iv.viii.xvii Pg 11
Anf-01 viii.iv.xxxiv Pg 0
Anf-01 viii.iv.xxxiv Pg 2
Ps. lxxii. And at the close of this Psalm which I have quoted, it is written, ‘The hymns of David the son of Jesse are ended.’2034 2034 [A striking passage in De Maistre (Œuvres, vol. vi. p. 275) is worthy of comparison.] Moreover, that Solomon was a renowned and great king, by whom the temple called that at Jerusalem was built, I know; but that none of those things mentioned in the Psalm happened to him, is evident. For neither did all kings worship him; nor did he reign to the ends of the earth; nor did his enemies, falling before him, lick the dust. Nay, also, I venture to repeat what is written in the book of Kings as committed by him, how through a woman’s influence he worshipped the idols of Sidon, which those of the Gentiles who know God, the Maker of all things through Jesus the crucified, do not venture to do, but abide every torture and vengeance even to the extremity of death, rather than worship idols, or eat meat offered to idols.”
Npnf-201 iv.viii.xvii Pg 11
Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 66VERSE (12) - Isa 9:7; 48:18; 60:5 Ps 72:3-7
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|
