King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Isaiah 66:22


CHAPTERS: Isaiah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: GEN - BIB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Isaiah 66:22

ον 3739 τροπον 5158 γαρ 1063 ο 3588 3739 ουρανος 3772 καινος και 2532 η 2228 1510 5753 3739 3588 γη 1093 καινη 2537 α 1 3739 εγω 1473 ποιω 4160 5725 4169 μενει 3306 5719 5692 ενωπιον 1799 μου 3450 λεγει 3004 5719 κυριος 2962 ουτως 3779 στησεται το 3588 σπερμα 4690 υμων 5216 και 2532 το 3588 ονομα 3686 υμων 5216

Douay Rheims Bible

For as the new heavens, and the new earth, which I will make to stand before me, saith the Lord: so shall your seed stand, and your name.

King James Bible - Isaiah 66:22

For as the new heavens and the new earth, which I will make, shall remain before me, saith the LORD, so shall your seed and your name remain.

World English Bible

"For as the new heavens and the new earth, which I will make, shall remain before me," says Yahweh, "so your seed and your name shall remain.

Early Church Father Links

Anf-01 ix.vii.xxxvii Pg 4, Anf-03 v.viii.xxxi Pg 7, Npnf-102 iv.XX.21 Pg 21

World Wide Bible Resources


Isaiah 66:22

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 ix.vii.xxxvii Pg 4
Isa. lxvi. 22.

And as the presbyters say, Then those who are deemed worthy of an abode in heaven shall go there, others shall enjoy the delights of paradise, and others shall possess the splendour of the city; for everywhere the Saviour4787

4787 Thus in a Greek fragment; in the Old Latin, Deus.

shall be seen according as they who see Him shall be worthy.

Anf-03 v.viii.xxxi Pg 7
Ver. 22.

Then also shall be fulfilled what is written afterwards: “And they shall go forth” (namely, from their graves), “and shall see the carcases of those who have transgressed: for their worm shall never die, nor shall their fire be quenched; and they shall be a spectacle to all flesh”7495

7495 Isa. lxvi. 24.

even to that which, being raised again from the dead and brought out from the grave, shall adore the Lord for this great grace.

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 66

VERSE 	(22) - 
Isa 65:17 Heb 12:27,28 2Pe 3:13 Re 21:1

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET