King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Matthew 3:12


CHAPTERS: Matthew 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Matthew 3:12

ου 3739 το 3588 πτυον 4425 εν 1722 τη 3588 χειρι 5495 αυτου 846 και 2532 διακαθαριει 1245 5692 την 3588 αλωνα 257 αυτου 846 και 2532 συναξει 4863 5692 τον 3588 σιτον 4621 αυτου 846 εις 1519 την 3588 αποθηκην 596 το 3588 δε 1161 αχυρον 892 κατακαυσει 2618 5692 πυρι 4442 ασβεστω 762

Douay Rheims Bible

Whose fan is in his hand, and he will thoroughly cleanse his floor and gather his wheat into the barn; but the chaff he will burn with unquenchable fire.

King James Bible - Matthew 3:12

Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and gather his wheat into the garner; but he will burn up the chaff with unquenchable fire.

World English Bible

His winnowing fork is in his hand, and he will thoroughly cleanse his threshing floor. He will gather his wheat into the barn, but the chaff he will burn up with unquenchable fire."

Early Church Father Links

Anf-01 viii.iv.xlix Pg 8, Anf-01 ix.vi.xxxiv Pg 14, Anf-01 ix.vi.xxxiv Pg 57, Anf-02 vi.iii.i.ix Pg 60.1, Anf-03 vi.iii.x Pg 10, Anf-03 vi.iii.x Pg 14, Anf-03 v.iii.iii Pg 20, Anf-03 vi.ii.iv Pg 8, Anf-04 iii.x.i Pg 7, Anf-04 iii.v.i.vi Pg 6, Anf-05 iii.iii.iv.v Pg 10, Anf-08 iv.iii Pg 72, Anf-08 vi.iii.v.xxviii Pg 5, Anf-08 vii.xxix Pg 49, Npnf-101 vii.1.CCVIII Pg 13, Npnf-101 vii.1.CCVIII Pg 14, Npnf-101 vii.1.XCIII Pg 150, Npnf-101 vii.1.XCIII Pg 197, Npnf-104 v.vi.vi Pg 3, Npnf-104 v.v.iv.xxvi Pg 4, Npnf-104 v.v.v.ii Pg 10, Npnf-106 vi.v.xiii Pg 15, Npnf-106 vi.v.xiii Pg 17, Npnf-108 ii.XLVIII Pg 50, Npnf-108 ii.XLIX.1 Pg 11, Npnf-108 ii.VIII Pg 54, Npnf-108 ii.LII Pg 8, Npnf-108 ii.LII Pg 29, Npnf-108 ii.LV Pg 91, Npnf-108 ii.LIX.1 Pg 39, Npnf-108 ii.LXVIII Pg 242, Npnf-108 ii.LXXI Pg 121, Npnf-108 ii.LXXIV Pg 4, Npnf-108 ii.LXXXIX Pg 98, Npnf-109 xix.viii Pg 60, Npnf-110 iii.XXXII Pg 53, Npnf-110 iii.XI Pg 70, Npnf-110 iii.LXIV Pg 43, Npnf-110 iii.XLVI Pg 26, Npnf-205 x.iii.ii Pg 173, Npnf-206 v.CXXII Pg 104, Npnf-207 iii.xi Pg 24, Npnf-213 iii.iii.ii.iii Pg 18

World Wide Bible Resources


Matthew 3:12

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 viii.iv.xlix Pg 8
Matt. iii. 11, 12.

And this very prophet your king Herod had shut up in prison; and when his birthday was celebrated, and the niece2102

2102 Literally, “cousin.”

of the same Herod by her dancing had pleased him, he told her to ask whatever she pleased. Then the mother of the maiden instigated her to ask the head of John, who was in prison; and having asked it, [Herod] sent and ordered the head of John to be brought in on a charger. Wherefore also our Christ said, [when He was] on earth, to those who were affirming that Elijah must come before Christ: ‘Elijah shall come, and restore all things; but I say unto you, that Elijah has already come, and they knew him not, but have done to him whatsoever they chose.’2103

2103

Anf-01 ix.vi.xxxiv Pg 14
Matt. iii. 12; Luke iii. 17.

Anf-01 ix.vi.xxxiv Pg 57
Matt. iii. 12.

were accustomed to threaten those who were unbelieving, concerning whom also the Lord Himself declares, “Depart from me, ye cursed, into everlasting fire, which my Father has prepared for the devil and his angels.”4298

4298

Anf-02 vi.iii.i.ix Pg 60.1

Anf-03 vi.iii.x Pg 10
Matt. iii. 7–12; xxi. 23, 31, 32.

But if repentance is a thing human, its baptism must necessarily be of the same nature:  else, if it had been celestial, it would have given both the Holy Spirit and remission of sins. But none either pardons sins or freely grants the Spirit save God only.8643

8643

Anf-03 vi.iii.x Pg 14
Matt. iii. 11, 12; John i. 6–; 36.

whom he had pointed out when coming to him, were “HE.”8647

8647

Anf-03 v.iii.iii Pg 20
Sheba is referred to under this name: see 2 Sam. xx. 22.

beheaded for the same reason. Uzziah,661

661

Anf-03 vi.ii.iv Pg 8
Ex. xxxii. 7; Deut. ix. 12.

And Moses understood [the meaning of God], and cast the two tables out of his hands; and their covenant was broken, in order that the covenant of the beloved Jesus might be sealed upon our heart, in the hope which flows from believing in Him.1475

1475

Edersheim Bible History

Lifetimes vii.xi Pg 1.1, Lifetimes vii.xi Pg 142.3

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 3

VERSE 	(12) - 
Isa 30:24; 41:16 Jer 4:11; 15:7; 51:2 Lu 3:17

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET