TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 4:15 Кто исповедует, что Иисус есть Сын Божий, в том пребывает Бог, и он в Боге. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ος 3739 αν 302 ομολογηση 3670 5661 οτι 3754 ιησους 2424 εστιν 2076 5748 ο 3588 υιος 5207 του 3588 θεου 2316 ο 3588 θεος 2316 εν 1722 αυτω 846 μενει 3306 5719 και 2532 αυτος 846 εν 1722 τω 3588 θεω 2316 Украинская Библия 4:15 Коли хто визнає, що Ісус то Син Божий, то в нім Бог пробуває, а він у Бозі. Ыйык Китеп 4:15 Ыйсанын Кудай Уулу экендигин ачык тааныган адамдын ичинде Кудай жашайт, ал адам да Кудайдын ичинде жашайт. Русская Библия 4:15 Кто исповедует, что Иисус есть Сын Божий, в том пребывает Бог, и он в Боге. Греческий Библия ος 3739 αν 302 ομολογηση 3670 5661 οτι 3754 ιησους 2424 εστιν 2076 5748 ο 3588 υιος 5207 του 3588 θεου 2316 ο 3588 θεος 2316 εν 1722 αυτω 846 μενει 3306 5719 και 2532 αυτος 846 εν 1722 τω 3588 θεω 2316 Czech BKR 4:15 Kdoћ by koli vyznбval, ћe Jeћнљ jest Syn Boћн, Bщh v nмm pшebэvб, a on v Bohu. Болгарская Библия 4:15 Ако някой изповяда, че Исус е Божият Син, Бог пребъдва в него, и той е от Бога. Croatian Bible 4:15 Tko ispovijeda da je Isus Sin Boћji, Bog ostaje u njemu, i on u Bogu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (15) - :2; 5:1,5 Mt 10:32 Lu 12:8 Ro 10:9 Php 2:11 2Jo 1:7 Толковая Библия преемников А.Лопухина 15-16 Неразрывная связь исповедания веры во Христа и любви к ближним, о чем уже ранее говорил Апостол (III:23), утверждается теперь с особою силою, поскольку самое общение наше с Богом поставляется в причинную зависимость от исповедания Божества Иисуса Христа и Его спасительного дела (ст. 15), причем, конечно, необходимо предполагаются сопутствующие вере дела любви (ср. ст. 12). Ст. 16 суммирует содержание предыдущих стихов со ст. 7-8, причём повторяется и основное положение всей речи Апостола: "Бог есть любовь" (ср. ст. 8). Подводя итог сказанному о существе и происхождении любви христианской, Апостол вместе с тем дает здесь точку опоры для дальнейшего раскрытия истинной сущности любви.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ