ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -1 Тимофею 2:10
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15



    TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    2:10 но добрыми делами, как прилично женам, посвящающим себя благочестию.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга

    αλλ
    235 ο 3739 πρεπει 4241 5904 γυναιξιν 1135 επαγγελλομεναις 1861 5740 θεοσεβειαν 2317 δι 1223 εργων 2041 αγαθων 18
    Украинская Библия

    2:10 але добрими вчинками, як то личить жінкам, що присвячуються на побожність.


    Ыйык Китеп
    2:10 өздөрүн такыбаа жашоого арнаган аялдарга таандык болгон жакшы иштер менен жасалгалашсын.

    Русская Библия

    2:10 но добрыми делами, как прилично женам, посвящающим себя благочестию.


    Греческий Библия
    αλλ
    235 ο 3739 πρεπει 4241 5904 γυναιξιν 1135 επαγγελλομεναις 1861 5740 θεοσεβειαν 2317 δι 1223 εργων 2041 αγαθων 18
    Czech BKR
    2:10 Ale (tak, jakћ sluљн ћenбm, kterйћ dokazujн pшi sobм zboћnosti,) dobrэmi skutky.

    Болгарская Библия

    2:10 а с добри дела, както прилича на жени, които са се посветили на благочестието.


    Croatian Bible

    2:10 nego - dobrim djelima, kako dolikuje ћenama koje ispovijedaju bogoljubnost.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(10) - 

    1Pe 3:3-5 2Pe 3:11


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    9-10

    Апостол хочет, чтобы женщины как при молитве присутствовали бы в приличном одеянии, так и всегда в жизни своей украшали себя не плетением волос (ср. 1Пет. III:5, 6), но добрыми делами, со стыдливостью и целомудрием, свойственными по преимуществу женскому полу. Под "добрыми делами" разумеются вообще хорошие поступки и, в частности, благотворительность.


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET