ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -1 Тимофею 2:2
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15



    TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    2:2 за царей и за всех начальствующих, дабы проводить нам жизнь тихую и безмятежную во всяком благочестии и чистоте,


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга

    υπερ
    5228 βασιλεων 935 και 2532 παντων 3956 των 3588 εν 1722 υπεροχη 5247 οντων 5607 5752 ινα 2443 ηρεμον 2263 και 2532 ησυχιον 2272 βιον 979 διαγωμεν 1236 5725 εν 1722 παση 3956 ευσεβεια 2150 και 2532 σεμνοτητι 4587
    Украинская Библия

    2:2 за царів та за всіх, хто при владі, щоб могли ми провадити тихе й мирне життя в усякій побожності та чистості.


    Ыйык Китеп
    2:2 бардык адамдар эчүн, падышалар жана бардык башкаруучулар эчүн сыйынгыла, өтүнгүлө, жалынгыла жана ыраазычылык билдиргиле.

    Русская Библия

    2:2 за царей и за всех начальствующих, дабы проводить нам жизнь тихую и безмятежную во всяком благочестии и чистоте,


    Греческий Библия
    υπερ
    5228 βασιλεων 935 και 2532 παντων 3956 των 3588 εν 1722 υπεροχη 5247 οντων 5607 5752 ινα 2443 ηρεμον 2263 και 2532 ησυχιον 2272 βιον 979 διαγωμεν 1236 5725 εν 1722 παση 3956 ευσεβεια 2150 και 2532 σεμνοτητι 4587
    Czech BKR
    2:2 Za krбle i za vљecky v moci postavenй, abychom tichэ a pokojnэ ћivot vedli ve vљн zboћnosti a љlechetnosti.

    Болгарская Библия

    2:2 за царе и за всички, които са високопоставени, за да поминем тих и спокоен живот в пълно благочестие и сериозност.


    Croatian Bible

    2:2 za kraljeve i sve koji su na vlasti, da provodimo miran i spokojan ћivot u svoj bogoljubnosti i ozbiljnosti.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(2) - 

    Ezr 6:10 Ne 1:11 Ps 20:1-4; 72:1 Jer 29:7


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    2

    О порядках при общественном богослужении (1-15).



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET