TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 23:9 Когда пойдешь в поход против врагов твоих, берегись всего худого. Еврейский / Греческий лексикон Стронга כי 3588 תצא 3318 מחנה 4264 על 5921 איביך 341 ונשׁמרת 8104 מכל 3605 דבר 1697 רע׃ 7451 Украинская Библия 23:9 ¶ (23-10) Коли табір вийде на ворогів твоїх, то будеш стерегтися всякої злої речі. Ыйык Китеп 23:9 Душманыңа каршы согушка бет алганыңда, бардык жаман нерселерден сактан. Русская Библия 23:9 Когда пойдешь в поход против врагов твоих, берегись всего худого. Греческий Библия υιοι 5207 εαν 1437 γενηθωσιν αυτοις 846 γενεα 1074 τριτη 5154 εισελευσονται 1525 5695 εις 1519 εκκλησιαν 1577 κυριου 2962 Czech BKR 23:9 Kdyћ bys vytбhl vojensky proti nepшбtelщm svэm, vystшнhej se od vљelikй zlй vмci. Болгарская Библия 23:9 Когато отиваш на война против неприятелите си, пази се от всяка лоша работа. Croatian Bible 23:9 Njihovi potomci u treжem naraљtaju mogu se primiti u Jahvinu zajednicu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - Jos 6:18; 7:11-13 Jud 20:26 2Ch 19:4; 20:3-13; 31:20,21; 32:1-22
23:9 Когда пойдешь в поход против врагов твоих, берегись всего худого. Еврейский / Греческий лексикон Стронга כי 3588 תצא 3318 מחנה 4264 על 5921 איביך 341 ונשׁמרת 8104 מכל 3605 דבר 1697 רע׃ 7451 Украинская Библия 23:9 ¶ (23-10) Коли табір вийде на ворогів твоїх, то будеш стерегтися всякої злої речі. Ыйык Китеп 23:9 Душманыңа каршы согушка бет алганыңда, бардык жаман нерселерден сактан. Русская Библия 23:9 Когда пойдешь в поход против врагов твоих, берегись всего худого. Греческий Библия υιοι 5207 εαν 1437 γενηθωσιν αυτοις 846 γενεα 1074 τριτη 5154 εισελευσονται 1525 5695 εις 1519 εκκλησιαν 1577 κυριου 2962 Czech BKR 23:9 Kdyћ bys vytбhl vojensky proti nepшбtelщm svэm, vystшнhej se od vљelikй zlй vмci. Болгарская Библия 23:9 Когато отиваш на война против неприятелите си, пази се от всяка лоша работа. Croatian Bible 23:9 Njihovi potomci u treжem naraљtaju mogu se primiti u Jahvinu zajednicu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - Jos 6:18; 7:11-13 Jud 20:26 2Ch 19:4; 20:3-13; 31:20,21; 32:1-22
23:9 ¶ (23-10) Коли табір вийде на ворогів твоїх, то будеш стерегтися всякої злої речі. Ыйык Китеп 23:9 Душманыңа каршы согушка бет алганыңда, бардык жаман нерселерден сактан. Русская Библия 23:9 Когда пойдешь в поход против врагов твоих, берегись всего худого. Греческий Библия υιοι 5207 εαν 1437 γενηθωσιν αυτοις 846 γενεα 1074 τριτη 5154 εισελευσονται 1525 5695 εις 1519 εκκλησιαν 1577 κυριου 2962 Czech BKR 23:9 Kdyћ bys vytбhl vojensky proti nepшбtelщm svэm, vystшнhej se od vљelikй zlй vмci. Болгарская Библия 23:9 Когато отиваш на война против неприятелите си, пази се от всяка лоша работа. Croatian Bible 23:9 Njihovi potomci u treжem naraљtaju mogu se primiti u Jahvinu zajednicu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - Jos 6:18; 7:11-13 Jud 20:26 2Ch 19:4; 20:3-13; 31:20,21; 32:1-22
23:9 Когда пойдешь в поход против врагов твоих, берегись всего худого. Греческий Библия υιοι 5207 εαν 1437 γενηθωσιν αυτοις 846 γενεα 1074 τριτη 5154 εισελευσονται 1525 5695 εις 1519 εκκλησιαν 1577 κυριου 2962 Czech BKR 23:9 Kdyћ bys vytбhl vojensky proti nepшбtelщm svэm, vystшнhej se od vљelikй zlй vмci. Болгарская Библия 23:9 Когато отиваш на война против неприятелите си, пази се от всяка лоша работа. Croatian Bible 23:9 Njihovi potomci u treжem naraљtaju mogu se primiti u Jahvinu zajednicu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - Jos 6:18; 7:11-13 Jud 20:26 2Ch 19:4; 20:3-13; 31:20,21; 32:1-22
23:9 Когато отиваш на война против неприятелите си, пази се от всяка лоша работа. Croatian Bible 23:9 Njihovi potomci u treжem naraљtaju mogu se primiti u Jahvinu zajednicu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - Jos 6:18; 7:11-13 Jud 20:26 2Ch 19:4; 20:3-13; 31:20,21; 32:1-22
23:9 Njihovi potomci u treжem naraљtaju mogu se primiti u Jahvinu zajednicu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - Jos 6:18; 7:11-13 Jud 20:26 2Ch 19:4; 20:3-13; 31:20,21; 32:1-22
VERSE (9) - Jos 6:18; 7:11-13 Jud 20:26 2Ch 19:4; 20:3-13; 31:20,21; 32:1-22
Jos 6:18; 7:11-13 Jud 20:26 2Ch 19:4; 20:3-13; 31:20,21; 32:1-22
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
