TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 41:23 В храме и во святилище по две двери, Еврейский / Греческий лексикон Стронга ושׁתים 8147 דלתות 1817 להיכל 1964 ולקדשׁ׃ 6944 Украинская Библия 41:23 А в храмі та в святині було двоє дверей. Ыйык Китеп 41:23 Ийбадаткананын жана ыйыктын ыйыгынын экиден эшиктери бар эле. Русская Библия 41:23 В храме и во святилище по две двери, Греческий Библия και 2532 δυο 1417 θυρωματα τω 3588 ναω 3485 και 2532 τω 3588 αγιω 40 Czech BKR 41:23 A dvojnбsobnн dvйшe byly u chrбmu i u svatynм, Болгарская Библия 41:23 А храмът и светилището имаха две врати. Croatian Bible 41:23 I Hekal i Svetiљte imahu po dvoja vrata, Сокровища Духовных Знаний VERSE (23) - 1Ki 6:31-35 2Ch 4:22
41:23 В храме и во святилище по две двери, Еврейский / Греческий лексикон Стронга ושׁתים 8147 דלתות 1817 להיכל 1964 ולקדשׁ׃ 6944 Украинская Библия 41:23 А в храмі та в святині було двоє дверей. Ыйык Китеп 41:23 Ийбадаткананын жана ыйыктын ыйыгынын экиден эшиктери бар эле. Русская Библия 41:23 В храме и во святилище по две двери, Греческий Библия και 2532 δυο 1417 θυρωματα τω 3588 ναω 3485 και 2532 τω 3588 αγιω 40 Czech BKR 41:23 A dvojnбsobnн dvйшe byly u chrбmu i u svatynм, Болгарская Библия 41:23 А храмът и светилището имаха две врати. Croatian Bible 41:23 I Hekal i Svetiљte imahu po dvoja vrata, Сокровища Духовных Знаний VERSE (23) - 1Ki 6:31-35 2Ch 4:22
41:23 А в храмі та в святині було двоє дверей. Ыйык Китеп 41:23 Ийбадаткананын жана ыйыктын ыйыгынын экиден эшиктери бар эле. Русская Библия 41:23 В храме и во святилище по две двери, Греческий Библия και 2532 δυο 1417 θυρωματα τω 3588 ναω 3485 και 2532 τω 3588 αγιω 40 Czech BKR 41:23 A dvojnбsobnн dvйшe byly u chrбmu i u svatynм, Болгарская Библия 41:23 А храмът и светилището имаха две врати. Croatian Bible 41:23 I Hekal i Svetiљte imahu po dvoja vrata, Сокровища Духовных Знаний VERSE (23) - 1Ki 6:31-35 2Ch 4:22
41:23 В храме и во святилище по две двери, Греческий Библия και 2532 δυο 1417 θυρωματα τω 3588 ναω 3485 και 2532 τω 3588 αγιω 40 Czech BKR 41:23 A dvojnбsobnн dvйшe byly u chrбmu i u svatynм, Болгарская Библия 41:23 А храмът и светилището имаха две врати. Croatian Bible 41:23 I Hekal i Svetiљte imahu po dvoja vrata, Сокровища Духовных Знаний VERSE (23) - 1Ki 6:31-35 2Ch 4:22
41:23 А храмът и светилището имаха две врати. Croatian Bible 41:23 I Hekal i Svetiљte imahu po dvoja vrata, Сокровища Духовных Знаний VERSE (23) - 1Ki 6:31-35 2Ch 4:22
41:23 I Hekal i Svetiљte imahu po dvoja vrata, Сокровища Духовных Знаний VERSE (23) - 1Ki 6:31-35 2Ch 4:22
VERSE (23) - 1Ki 6:31-35 2Ch 4:22
1Ki 6:31-35 2Ch 4:22
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
41:23 I Hekal i Svetiљte imahu po dvoja vrata, 
