ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Иисус Навин 6:1
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    6:1 (5-16) Иерихон заперся и был заперт от [страха] сынов Израилевых: никто не выходил [из него] и никто не входил.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ויריחו
    3405 סגרת 5462 ומסגרת 5462 מפני 6440 בני 1121 ישׂראל 3478 אין 369 יוצא 3318 ואין 369 בא׃ 935
    Украинская Библия

    6:1 ¶ А Єрихон замкнувся, і був замкнений зо страху перед Ізраїлевими синами, ніхто не виходив і не входив.


    Ыйык Китеп
    6:1 Ошондо Теңир Жашыяга мындай деди: «Мына, Мен Жерихону, анын падышасын жана андагы эң күчтүү адамдарды сенин колуңа салып берип жатам.

    Русская Библия

    6:1 (5-16) Иерихон заперся и был заперт от [страха] сынов Израилевых: никто не выходил [из него] и никто не входил.


    Греческий Библия
    και
    2532 ιεριχω 2410 συγκεκλεισμενη και 2532 ωχυρωμενη και 2532 ουθεις εξεπορευετο 1607 5711 εξ 1537 1803 αυτης 846 ουδε 3761 εισεπορευετο 1531 5711
    Czech BKR
    6:1 Jericho pak velmi pilnм zavшнno bylo pro strach synщ Izraelskэch, a ћбdnэ nevychбzel ven, ani tam nevchбzel.

    Болгарская Библия

    6:1 (А Ерихон беше заключен и затворен поради израилтяните; никой не излизаше и никой не влизаше).


    Croatian Bible

    6:1 A Jerihon stajaљe silno utvrрen i zatvoren pred sinovima Izraelovim. Nitko nije izlazio niti je tko ulazio.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(1) - 

    Jos 2:7 2Ki 17:4


    Новой Женевской Библии

    (1) Иерихон. Возможно, название города означает "город Луны", т.е. центр языческого культа лунного божества (Быт.11,27-25, 11).

    2.3 шесть дней... седьмой день. Эти числа напоминают о начале мироздания. Как труд Божий по сотворению мира был завершен "к седьмому дню" (Быт.2,1-3), так же и Его труд по избавлению Израиля из Египта достигает своей цели в обретении израильтянами земли обетованной. Субботний отдых соотнесен и с сотворением мира, и с избавлением израильтян от египетского рабства (Исх.20,8-11; Втор.5,12-15).



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET