TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 1:15 священник принесет ее к жертвеннику, и свернет ей голову, и сожжет на жертвеннике, а кровь выцедит к стене жертвенника; Еврейский / Греческий лексикон Стронга והקריבו 7126 הכהן 3548 אל 413 המזבח 4196 ומלק 4454 את 853 ראשׁו 7218 והקטיר 6999 המזבחה 4196 ונמצה 4680 דמו 1818 על 5921 קיר 7023 המזבח׃ 4196 Украинская Библия 1:15 І принесе її священик до жертівника, і проб'є йому нігтем великим голову, та й спалить на жертівнику, а кров його буде вилита при стіні жертівника. Ыйык Китеп 1:15 Ыйык кызмат кылуучу аны курмандык чалынуучу жайга алып келип, башын бурап, курмандык чалынуучу жайда өрттөсүн, канын болсо курмандык чалынуучу жайдын капталына сыксын. Русская Библия 1:15 священник принесет ее к жертвеннику, и свернет ей голову, и сожжет на жертвеннике, а кровь выцедит к стене жертвенника; Греческий Библия και 2532 προσοισει αυτο 846 ο 3588 3739 ιερευς 2409 προς 4314 το 3588 θυσιαστηριον 2379 και 2532 αποκνισει την 3588 κεφαλην 2776 και 2532 επιθησει 2007 5692 ο 3588 3739 ιερευς 2409 επι 1909 το 3588 θυσιαστηριον 2379 και 2532 στραγγιει το 3588 αιμα 129 προς 4314 την 3588 βασιν του 3588 θυσιαστηριου 2379 Czech BKR 1:15 I vloћн je knмz na oltбш a nehtem natrhne hlavy jeho, a zapбlн na oltбшi, vytlaиe krev jeho na stranu oltбшe. Болгарская Библия 1:15 Свещеникът да го донесе при олтара и, като откъсне главата му, да го изгори на олтара; а кръвта му да изцеди до страната на олтара, Croatian Bible 1:15 Neka ga sveжenik prinese k ћrtveniku i, zavrnuvљi mu vratom, otkine glavu i na ћrtveniku saћeћe. Zatim neka mu krv iscijedi ћrtveniku sa strane. Сокровища Духовных Знаний VERSE (15) - Le 5:8 Ps 22:1,21; 69:1-21 Isa 53:4,5,10 Mt 26:1-27:66 1Jo 2:27

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ