Croatian Bible
15:19 Jer ne bih se usudio govoriti o neиemu љto Krist rijeиju i djelom, snagom znamenja i иudesa, snagom Duha nije po meni uиinio da k posluљnosti privede pogane. Tako sam od Jeruzalema pa uokolo sve do Ilirika pronio evanрelje Kristovo,
Сокровища Духовных Знаний VERSE (19) - Ac 14:10; 15:12; 16:18; 19:11,12 2Co 12:12 Ga 3:5 Heb 2:4
Новой Женевской Библии
(19) силою знамений и чудес. См. Исх.7,3; Втор.4,34; 6,22; 7,19: Дан.6,27
. Это выражение уходит корнями в свидетельства о том, что совершал Моисей при исходе. Бог посылал знамения и чудеса в решающие, поворотные моменты истории искупления (Исход, призвание к пророческому служению Илии и Елисея, спасение народа Божия при Данииле, служение Христа и апостолов). В Священном Писании такие явления исключительны, а не обычны и отмечают этапы истории искупления и сопутствующие им новые откровения.
от Иерусалима и окрестности до Иллирика. Путешествия Павла, согласно книге Деяний, охватили пространство от Средиземноморья на востоке до Македонии на западе. Ничего не известно о том, побывал ли он в Иллирике (современные Югославия и Албания). Это не исключено, но его слова скорее подразумевают, что он дошел до Македонии. Павел не проповедовал лично в каждом селении, а основывал миссионерские центры. Возможно, из одного такого центра проповедь дошла и до Иллирика.
23.24 Посещение Рима теперь стало возможным по двум причинам: 1) нынешний этап служения Павла завершен; 2) предстоит новый этап, включающий путешествие в Испанию, и в этом Павел ожидает содействия от римских христиан.
Толковая Библия преемников А.Лопухина 14-21
Апостол объясняет свое смелое выступление пред римскою церковью в качестве учителя тем, что его к этому призвал Сам Бог. Кроме того, он указывает на великие результаты своей проповеднической деятельности, которые ясно свидетельствуют о том, что эта деятельность стояла всегда под влиянием силы Христовой. Этот успех дает ему право обратиться с поучительным посланием к римской церкви.
