ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -1 Паралипоменон 10:6
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    10:6 И умер Саул, и три сына его, и весь дом его вместе с ним умер.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    וימת
    4191 שׁאול 7586 ושׁלשׁת 7969 בניו 1121 וכל 3605 ביתו 1004 יחדו 3162 מתו׃ 4191
    Украинская Библия

    10:6 І помер Саул і троє синів його, та ввесь його дім померли разом.


    Ыйык Китеп
    10:6 Шабул өлдү, анын эч уулу, аны менен бирге бүт эй-бүлөсү өлдү.

    Русская Библия

    10:6 И умер Саул, и три сына его, и весь дом его вместе с ним умер.


    Греческий Библия
    και
    2532 απεθανεν 599 5627 σαουλ 4549 και 2532 τρεις 5140 υιοι 5207 αυτου 847 εν 1722 1520 τη 3588 ημερα 2250 εκεινη 1565 και 2532 πας 3956 ο 3588 3739 οικος 3624 αυτου 847 επι 1909 το 3588 αυτο 846 απεθανεν 599 5627
    Czech BKR
    10:6 A tak umшel Saul i tшi synovй jeho, a vљecka иeled jeho spolu zemшeli.

    Болгарская Библия

    10:6 Така умря Саул и тримата му сина; и целият му дом умря едновременно.


    Croatian Bible

    10:6 Tako onog dana pogiboљe zajedno Љaul, njegova tri sina i sav njegov dom.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(6) - 

    1Sa 4:10,11,18; 12:25 Ec 9:1,2 Ho 13:10,11


    Новой Женевской Библии

    (6) весь дом его. В битве погибли трое сыновей Саула (10,2), но род его не пресекся, поскольку один из сыновей, Иевосфей, остался в живых (8,33; 9,39; 2Цар.2,8). Род Саула был отрешен от власти, и на смену ему пришел Давид и основанная им династия, которую Бог поставил царствовать над Израилем вовеки (см. ком. к 17,1-15).



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET