ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -1 Паралипоменон 25:2
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    25:2 из сыновей Асафа: Заккур, Иосиф, Нефания и Ашарела сыновья Асафа, под руководством Асафа, игравшего по наставлению царя.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    לבני
    1121 אסף 623 זכור 2139 ויוסף 3130 ונתניה 5418 ואשׂראלה 841 בני 1121 אסף 623 על 5921 יד 3027 אסף 623 הנבא 5012 על 5921 ידי 3027 המלך׃ 4428
    Украинская Библия

    25:2 від Асафових синів: Заккур, і Йосип, і Нетанія, і Асар'їла, Асафові сини, при Асафі, що пророкував при царі.


    Ыйык Китеп
    25:2 Асаптын уулдарынан: Закур, Жусуп, Нетания жана Асарел. Булар – падышанын буйругу боюнча, Асаптын жетекчилиги астында ойной турган Асаптын уулдары.

    Русская Библия

    25:2 из сыновей Асафа: Заккур, Иосиф, Нефания и Ашарела сыновья Асафа, под руководством Асафа, игравшего по наставлению царя.


    Греческий Библия
    υιοι
    5207 ασαφ ζακχουρ και 2532 ιωσηφ 2501 και 2532 ναθανιας και 2532 εραηλ υιοι 5207 ασαφ εχομενοι ασαφ του 3588 προφητου 4396 εχομενοι του 3588 βασιλεως 935
    Czech BKR
    25:2 Z synщ Azafovэch: Zakur, Jozef, Netaniбљ a Asarela, synovй Azafovi, pod spravou Azafavou byli, kterэћ prorokoval k rozkazu krбlovu.

    Болгарская Библия

    25:2 от Асафовите синове: Закхур, Иосиф, Натания и Асарила, Асафови синове, който пророкуваше по наредба на царя;


    Croatian Bible

    25:2 od Asafovih sinova: Zakur, Josip, Netanija i Asarela; Asafovi sinovi pod upravom Asafa, koji je zanosno pjevao hvalu po kraljevoj uredbi.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(2) - 

    :1; 6:39; 15:17; 16:5 Ps 73:1; 74:1; 75:1; 76:1; 77:1; 78:1 *titles



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET