ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -1 Коринфянам 6:6
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20



    TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: GEN - BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    6:6 Но брат с братом судится, и притом перед неверными.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга

    αλλα
    235 αδελφος 80 μετα 3326 αδελφου 80 κρινεται 2919 5743 και 2532 τουτο 5124 επι 1909 απιστων 571
    Украинская Библия

    6:6 Та брат судиться з братом, і то перед невірними!


    Ыйык Китеп
    6:6 Бир тууган бир тууган менен кудайсыздардын алдында соттошот деген эмне?

    Русская Библия

    6:6 Но брат с братом судится, и притом перед неверными.


    Греческий Библия
    αλλα
    235 αδελφος 80 μετα 3326 αδελφου 80 κρινεται 2919 5743 και 2532 τουτο 5124 επι 1909 απιστων 571
    Czech BKR
    6:6 Ale bratr s bratrem soudн se, a to pшed nevмшнcнmi?

    Болгарская Библия

    6:6 но брат с брата се съди, и то пред невярващите?


    Croatian Bible

    6:6 Nego brat se s bratom parniиi, i to pred nevjernicima?


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(6) - 

    :1,7 Ge 13:7-9; 45:24 Ne 5:8,9 Ps 133:1-3 Ac 7:26 Php 2:14,15


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    6

    О судебных тяжбах между христианами (1 -11). О невоздержании (12-20).



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET