ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -3 Царств 4:19
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    4:19 Гевер, сын Урия, в земле Галаадской, в земле Сигона, царя Аморрейского, и Ога, царя Васанского. Он был приставник в этой земле.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    גבר
    1398 בן 1121 ארי 221 בארץ 776 גלעד 1568 ארץ 776 סיחון 5511 מלך 4428 האמרי 567 ועג 5747 מלך 4428 הבשׁן 1316 ונציב 5333 אחד 259 אשׁר 834 בארץ׃ 776
    Украинская Библия

    4:19 Ґевер, син Уріїв, у ґілеадському краї, у краї Сигона, царя аморейського, та δа, царя башанського. А один намісник, що в усьому Краї.


    Ыйык Китеп
    4:19 Гилат жерин, Амор падышасы Сихондун жерин жана Башан падышасы Огдун жерин Ури уулу Гебер башкарчу.
    Сулаймандын убагындагы бакыбат жашоо

    Русская Библия

    4:19 Гевер, сын Урия, в земле Галаадской, в земле Сигона, царя Аморрейского, и Ога, царя Васанского. Он был приставник в этой земле.


    Греческий Библия
    ιωσαφατ
    2498 υιος 5207 φουασουδ εν 1722 1520 ισσαχαρ
    Czech BKR
    4:19 Geber syn Uri v zemi Galбd, v zemi Seona, krбle Amorejskйho, a Oga krбle Bбzan; ten sбm vlбdaшem jednнm pшedstaven byl tй zemi.

    Болгарская Библия

    4:19 и Гевер, Уриевият син, в галаадската земя, в земята на аморейския цар Сион и на васанския цар Ог; и в тая земя той бе единственият надзирател.


    Croatian Bible

    4:19 Geber, sin Urijin, u zemlji Gileadu, zemlji Sihona, kralja amorejskoga, i Oga, kralja baљanskoga. Povrh toga bio je joљ jedan namjesnik u zemlji.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(19) - 

    Nu 21:21-35 De 2:26-37; 3:1-17 Jos 13:9-12


    Новой Женевской Библии

    (19) в земле Сигона. Вслед за владениями Сигона израильтяне захватили лежащие к востоку от Галилейского моря земли Ога, царя васанского (Чис.32,33; Втор.3,1-11). Таким образом, под управлением Гевера находилась обширнейшая территория к востоку от реки Иордан.



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET