TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 4:4 Ванея, сын Иодая, военачальник; Садок и Авиафар--священники; Еврейский / Греческий лексикон Стронга ובניהו 1141 בן 1121 יהוידע 3077 על 5921 הצבא 6635 וצדוק 6659 ואביתר 54  כהנים׃ 3548 Украинская Библия 4:4 А Беная, Єгоядин син, над військом, а Садок та Евіятар священики. Ыйык Китеп 4:4 Аскер башчы: Жойат уулу Беная. Ыйык кызмат кылуучулар: Садок менен Абыйатар. Русская Библия 4:4 Ванея, сын Иодая, военачальник; Садок и Авиафар--священники; Греческий Библия και 2532 σαδουχ και 2532 αβιαθαρ 8 ιερεις 2409 Czech BKR 4:4 A Banaiбљ syn Joiadщv nad vojskem, Sбdoch pak a Abiatar knмћнmi, Болгарская Библия 4:4 Ванаия, Иодаевия син, над войската; Садок и Авиатар, свещеници; Croatian Bible 4:4 Benaja, sin Jojadin, vojskovoрa; Sadok i Ebjatar, sveжenici. Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - 1Ki 2:35 Новой Женевской Библии (4) Садок и Авиафар. См. ком. к 1,7.27. Садок и Авиафар были первосвященниками в царствование Давида и в начале царствования Соломона. Затем Авиафар за то, что он встал на сторону Адонии (2,27), был изгнан Соломоном из Иерусалима. После смерти Садока сан первосвященника унаследовал Азария (ст. 2).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ