ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -3 Царств 4:8
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    4:8 Вот имена их: Бен-Хур--на горе Ефремовой;


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ואלה
    428 שׁמותם 8034 בן  חור 1133  בהר 2022  אפרים׃ 669
    Украинская Библия

    4:8 А оце їхні імена: Бен-Гур в Єфремових горах,


    Ыйык Китеп
    4:8 Алардын аттары: эпрайым тоосун Хур уулу,

    Русская Библия

    4:8 Вот имена их: Бен-Хур--на горе Ефремовой;


    Греческий Библия
    και
    2532 ταυτα 5024 5023 τα 3588 ονοματα 3686 αυτων 846 βενωρ εν 1722 1520 ορει 3735 εφραιμ 2187 εις 1519
    Czech BKR
    4:8 A tato jsou jmйna jejich: Syn Chur na hoшe Efraim;

    Болгарская Библия

    4:8 И ето имената им: Оровия син, надзирател в Ефремовата гора;


    Croatian Bible

    4:8 Evo njihovih imena: ...sin Hurov, u gori Efrajimovoj;


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(8) - 

    Jud 17:1; 19:1



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET