TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 4:6 Ахисар--начальник над домом [царским], и Адонирам, сын Авды, --над податями. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ואחישׁר 301 על 5921 הבית 1004 ואדנירם 141 בן 1121 עבדא 5653 על 5921 המס׃ 4522 Украинская Библия 4:6 А Ахішар над домом, а Адонірам, Авдин син над даниною. Ыйык Китеп 4:6 Падыша сарайынын башчысы – Акишар, салык жыйноочулардын башчысы – Абда уулу Адонурам. Русская Библия 4:6 Ахисар--начальник над домом [царским], и Адонирам, сын Авды, --над податями. Греческий Библия και 2532 αχιηλ οικονομος 3623 και 2532 ελιαβ υιος 5207 σαφ επι 1909 της 3588 πατριας 3965 και 2532 αδωνιραμ υιος 5207 εφρα επι 1909 των 3588 φορων 5409 5723 Czech BKR 4:6 A Achisar vlбdaш domu, Adoniram pak syn Abdy nad vybranэm lidem. Болгарская Библия 4:6 Ахисар, домоуправител; а Адонирам, Авдовия син, над набора. Croatian Bible 4:6 Ahiљar, upravitelj dvora; Eliab, sin Joabov, zapovjednik vojske; Adoram, sin Abdin, nadstojnik za tlaku. Сокровища Духовных Знаний VERSE (6) - 1Ki 12:18 2Sa 20:24 Новой Женевской Библии (6) начальник над домом царским. В обязанности этого чиновника входило управление дворцовыми службами и надзор за собственностью царской семьи (16,9; 18,3; 4Цар.18,18-37; 19,2). Адонирам. Или Адорам (см. ком. к 12,18; 2Цар.20,24). Он был начальником над сбором податей в царствования Давида (2Цар.20,24), Соломона и Ровоама (12,18).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ