TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 5:21 Все испытывайте, хорошего держитесь. Еврейский / Греческий лексикон Стронга παντα 3956 δοκιμαζετε 1381 5720 το 3588 καλον 2570 κατεχετε 2722 5720 Украинская Библия 5:21 Усе досліджуючи, тримайтеся доброго! Ыйык Китеп 5:21 Бардыгын сынагыла, жакшысын кабыл алгыла. Русская Библия 5:21 Все испытывайте, хорошего держитесь. Греческий Библия παντα 3956 δοκιμαζετε 1381 5720 το 3588 καλον 2570 κατεχετε 2722 5720 Czech BKR 5:21 Vљeho zkuste; coћ dobrйho jest, toho se drћte. Болгарская Библия 5:21 Всичко изпитвайте, дръжте доброто. Croatian Bible 5:21 Sve provjeravajte: dobro zadrћite, Сокровища Духовных Знаний VERSE (21) - Isa 8:20 Mt 7:15-20 Mr 7:14-16 Lu 12:57 Ac 17:11 Ro 12:2 Толковая Библия преемников А.Лопухина 21 Продолжение мысли ст. 20. Духовные дары - вещь прекрасная: их нужно поддерживать; но необходимо их и испытывать. Не все виды вдохновения приходят свыше. Мысль здесь отчасти та же, что и у Иоанна.1 посл. IV:1. To kalon в нравственном смысле отлично от to agaqon; первое означает доброе само в себе: второе - доброе по своим последствиям. Первое здесь очень уместно, ибо указывает на доброе, принятое как результат испытания. "Твердо держите то, что вы приняли как результат вашего "dokimazein".

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ