TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 6:4 а мы постоянно пребудем в молитве и служении слова. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ημεις 2249 δε 1161 τη 3588 προσευχη 4335 και 2532 τη 3588 διακονια 1248 του 3588 λογου 3056 προσκαρτερησομεν 4342 5692 Украинская Библия 6:4 А ми перебуватимемо завжди в молитві та в служінні слову. Ыйык Китеп 6:4 Биз болсо дайыма сыйынууну жана Кудай сөзүн айтып кызмат кылууну уланта берели». Русская Библия 6:4 а мы постоянно пребудем в молитве и служении слова. Греческий Библия ημεις 2249 δε 1161 τη 3588 προσευχη 4335 και 2532 τη 3588 διακονια 1248 του 3588 λογου 3056 προσκαρτερησομεν 4342 5692 Czech BKR 6:4 My pak modlitby a sluћby slova Pбnм pilni budeme. Болгарская Библия 6:4 А ние ще постоянствуваме в молитвата и в служение на словото. Croatian Bible 6:4 a mi жemo se posvetiti molitvi i posluћivanju Rijeиi." Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - Ac 2:42; 20:19-31 Ro 12:6-8 1Co 9:16 Col 4:17 1Ti 4:13-16 2Ti 4:2 Толковая Библия преемников А.Лопухина 4 "В служении Слова...", т. е. евангельской проповеди, в отличие от попечения о столах.
6:4 а мы постоянно пребудем в молитве и служении слова. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ημεις 2249 δε 1161 τη 3588 προσευχη 4335 και 2532 τη 3588 διακονια 1248 του 3588 λογου 3056 προσκαρτερησομεν 4342 5692 Украинская Библия 6:4 А ми перебуватимемо завжди в молитві та в служінні слову. Ыйык Китеп 6:4 Биз болсо дайыма сыйынууну жана Кудай сөзүн айтып кызмат кылууну уланта берели». Русская Библия 6:4 а мы постоянно пребудем в молитве и служении слова. Греческий Библия ημεις 2249 δε 1161 τη 3588 προσευχη 4335 και 2532 τη 3588 διακονια 1248 του 3588 λογου 3056 προσκαρτερησομεν 4342 5692 Czech BKR 6:4 My pak modlitby a sluћby slova Pбnм pilni budeme. Болгарская Библия 6:4 А ние ще постоянствуваме в молитвата и в служение на словото. Croatian Bible 6:4 a mi жemo se posvetiti molitvi i posluћivanju Rijeиi." Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - Ac 2:42; 20:19-31 Ro 12:6-8 1Co 9:16 Col 4:17 1Ti 4:13-16 2Ti 4:2 Толковая Библия преемников А.Лопухина 4 "В служении Слова...", т. е. евангельской проповеди, в отличие от попечения о столах.
6:4 А ми перебуватимемо завжди в молитві та в служінні слову. Ыйык Китеп 6:4 Биз болсо дайыма сыйынууну жана Кудай сөзүн айтып кызмат кылууну уланта берели». Русская Библия 6:4 а мы постоянно пребудем в молитве и служении слова. Греческий Библия ημεις 2249 δε 1161 τη 3588 προσευχη 4335 και 2532 τη 3588 διακονια 1248 του 3588 λογου 3056 προσκαρτερησομεν 4342 5692 Czech BKR 6:4 My pak modlitby a sluћby slova Pбnм pilni budeme. Болгарская Библия 6:4 А ние ще постоянствуваме в молитвата и в служение на словото. Croatian Bible 6:4 a mi жemo se posvetiti molitvi i posluћivanju Rijeиi." Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - Ac 2:42; 20:19-31 Ro 12:6-8 1Co 9:16 Col 4:17 1Ti 4:13-16 2Ti 4:2 Толковая Библия преемников А.Лопухина 4 "В служении Слова...", т. е. евангельской проповеди, в отличие от попечения о столах.
6:4 а мы постоянно пребудем в молитве и служении слова. Греческий Библия ημεις 2249 δε 1161 τη 3588 προσευχη 4335 και 2532 τη 3588 διακονια 1248 του 3588 λογου 3056 προσκαρτερησομεν 4342 5692 Czech BKR 6:4 My pak modlitby a sluћby slova Pбnм pilni budeme. Болгарская Библия 6:4 А ние ще постоянствуваме в молитвата и в служение на словото. Croatian Bible 6:4 a mi жemo se posvetiti molitvi i posluћivanju Rijeиi." Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - Ac 2:42; 20:19-31 Ro 12:6-8 1Co 9:16 Col 4:17 1Ti 4:13-16 2Ti 4:2 Толковая Библия преемников А.Лопухина 4 "В служении Слова...", т. е. евангельской проповеди, в отличие от попечения о столах.
6:4 А ние ще постоянствуваме в молитвата и в служение на словото. Croatian Bible 6:4 a mi жemo se posvetiti molitvi i posluћivanju Rijeиi." Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - Ac 2:42; 20:19-31 Ro 12:6-8 1Co 9:16 Col 4:17 1Ti 4:13-16 2Ti 4:2 Толковая Библия преемников А.Лопухина 4 "В служении Слова...", т. е. евангельской проповеди, в отличие от попечения о столах.
6:4 a mi жemo se posvetiti molitvi i posluћivanju Rijeиi." Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - Ac 2:42; 20:19-31 Ro 12:6-8 1Co 9:16 Col 4:17 1Ti 4:13-16 2Ti 4:2 Толковая Библия преемников А.Лопухина 4 "В служении Слова...", т. е. евангельской проповеди, в отличие от попечения о столах.
VERSE (4) - Ac 2:42; 20:19-31 Ro 12:6-8 1Co 9:16 Col 4:17 1Ti 4:13-16 2Ti 4:2
Ac 2:42; 20:19-31 Ro 12:6-8 1Co 9:16 Col 4:17 1Ti 4:13-16 2Ti 4:2
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
