ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

    • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Исход 39:11
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

    Русская 1982 Библия

    39:11 во втором ряду: карбункул, сапфир и алмаз;

    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    והטור     2905 השׁני 8145 נפך 5306 ספיר 5601 ויהלם׃ 3095
    Украинская Библия

    39:11 А ряд другий: карбункул, сапфір і яспіс.

    Ыйык Китеп
    39:11 үкинчи катарына карбункул, сапфир, алмаз,
    Русская Библия

    39:11 во втором ряду: карбункул, сапфир и алмаз;

    Греческий Библия
    το     3588 δε 1161 λοιπον 3063 χρυσιον 5553 του 3588 αφαιρεματος εποιησαν 4160 5656 σκευη 4632 εις 1519 το 3588 λειτουργειν εν 1722 1520 αυτοις 846 εναντι 1725 κυριου 2962
    Czech BKR
    39:11 V шadu pak druhйm karbunkulus, zafir a jaspis;
    Болгарская Библия

    39:11 вторият ред: антракс, сапфир и адамант,

    Croatian Bible

    39:11 drugi red od smaragda, safira i ametista;

    Сокровища Духовных Знаний 
    VERSE 	(11) - 
    Ex 28:18 Eze 28:13


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET