TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 2:57 сыновья Сефатии, сыновья Хаттила, сыновья Похереф-Гаццебайима, сыновья Амия, -- Еврейский / Греческий лексикон Стронга בני 1121 שׁפטיה 8203 בני 1121 חטיל 2411 בני 1121 פכרת הצביים 6380 בני 1121 אמי׃ 532 Украинская Библия 2:57 синів Шефатіїних, синів Хаттілових, синів Похерет-Гаццеваїмових, синів Амієвих, Ыйык Китеп 2:57 Шепатиянын уулдары, Хатилдин уулдары, Похерет-Себайымдын уулдары, Аминин уулдары, Русская Библия 2:57 сыновья Сефатии, сыновья Хаттила, сыновья Похереф-Гаццебайима, сыновья Амия, -- Греческий Библия υιοι 5207 σαφατια υιοι 5207 ατιλ υιοι 5207 φαχεραθ-ασεβωιν υιοι 5207 ημι Czech BKR 2:57 Synщ Sefatiбљovэch, synщ Chattil, synщ Pocheret Hazebaim, synщ Ami, Болгарская Библия 2:57 Сефатиеви потомци, Атилови потомци, Фохертови потомци, от Севаим, Амиеви потомци. Croatian Bible 2:57 sinovi Љefatjini, sinovi Hatilovi, sinovi Pokeret-Hasebajimovi, sinovi Amijevi. Сокровища Духовных Знаний VERSE (57) - Ne 7:59
2:57 сыновья Сефатии, сыновья Хаттила, сыновья Похереф-Гаццебайима, сыновья Амия, -- Еврейский / Греческий лексикон Стронга בני 1121 שׁפטיה 8203 בני 1121 חטיל 2411 בני 1121 פכרת הצביים 6380 בני 1121 אמי׃ 532 Украинская Библия 2:57 синів Шефатіїних, синів Хаттілових, синів Похерет-Гаццеваїмових, синів Амієвих, Ыйык Китеп 2:57 Шепатиянын уулдары, Хатилдин уулдары, Похерет-Себайымдын уулдары, Аминин уулдары, Русская Библия 2:57 сыновья Сефатии, сыновья Хаттила, сыновья Похереф-Гаццебайима, сыновья Амия, -- Греческий Библия υιοι 5207 σαφατια υιοι 5207 ατιλ υιοι 5207 φαχεραθ-ασεβωιν υιοι 5207 ημι Czech BKR 2:57 Synщ Sefatiбљovэch, synщ Chattil, synщ Pocheret Hazebaim, synщ Ami, Болгарская Библия 2:57 Сефатиеви потомци, Атилови потомци, Фохертови потомци, от Севаим, Амиеви потомци. Croatian Bible 2:57 sinovi Љefatjini, sinovi Hatilovi, sinovi Pokeret-Hasebajimovi, sinovi Amijevi. Сокровища Духовных Знаний VERSE (57) - Ne 7:59
2:57 синів Шефатіїних, синів Хаттілових, синів Похерет-Гаццеваїмових, синів Амієвих, Ыйык Китеп 2:57 Шепатиянын уулдары, Хатилдин уулдары, Похерет-Себайымдын уулдары, Аминин уулдары, Русская Библия 2:57 сыновья Сефатии, сыновья Хаттила, сыновья Похереф-Гаццебайима, сыновья Амия, -- Греческий Библия υιοι 5207 σαφατια υιοι 5207 ατιλ υιοι 5207 φαχεραθ-ασεβωιν υιοι 5207 ημι Czech BKR 2:57 Synщ Sefatiбљovэch, synщ Chattil, synщ Pocheret Hazebaim, synщ Ami, Болгарская Библия 2:57 Сефатиеви потомци, Атилови потомци, Фохертови потомци, от Севаим, Амиеви потомци. Croatian Bible 2:57 sinovi Љefatjini, sinovi Hatilovi, sinovi Pokeret-Hasebajimovi, sinovi Amijevi. Сокровища Духовных Знаний VERSE (57) - Ne 7:59
2:57 сыновья Сефатии, сыновья Хаттила, сыновья Похереф-Гаццебайима, сыновья Амия, -- Греческий Библия υιοι 5207 σαφατια υιοι 5207 ατιλ υιοι 5207 φαχεραθ-ασεβωιν υιοι 5207 ημι Czech BKR 2:57 Synщ Sefatiбљovэch, synщ Chattil, synщ Pocheret Hazebaim, synщ Ami, Болгарская Библия 2:57 Сефатиеви потомци, Атилови потомци, Фохертови потомци, от Севаим, Амиеви потомци. Croatian Bible 2:57 sinovi Љefatjini, sinovi Hatilovi, sinovi Pokeret-Hasebajimovi, sinovi Amijevi. Сокровища Духовных Знаний VERSE (57) - Ne 7:59
2:57 Сефатиеви потомци, Атилови потомци, Фохертови потомци, от Севаим, Амиеви потомци. Croatian Bible 2:57 sinovi Љefatjini, sinovi Hatilovi, sinovi Pokeret-Hasebajimovi, sinovi Amijevi. Сокровища Духовных Знаний VERSE (57) - Ne 7:59
2:57 sinovi Љefatjini, sinovi Hatilovi, sinovi Pokeret-Hasebajimovi, sinovi Amijevi. Сокровища Духовных Знаний VERSE (57) - Ne 7:59
VERSE (57) - Ne 7:59
Ne 7:59
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
2:57 sinovi Љefatjini, sinovi Hatilovi, sinovi Pokeret-Hasebajimovi, sinovi Amijevi. 
