ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Бытие 22:15
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    22:15 И вторично воззвал к Аврааму Ангел Господень с неба


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ויקרא
    7121 מלאך 4397 יהוה 3068 אל 413 אברהם 85  שׁנית 8145  מן 4480  השׁמים׃ 8064
    Украинская Библия

    22:15 ¶ А Ангол Господній із неба озвався до Авраама подруге,


    Ыйык Китеп
    22:15 Теңирдин периштеси асмандан Ыбрайымды экинчи ирет чакырып, мындай деди:

    Русская Библия

    22:15 И вторично воззвал к Аврааму Ангел Господень с неба


    Греческий Библия
    και
    2532 εκαλεσεν 2564 5656 αγγελος 32 κυριου 2962 τον 3588 αβρααμ 11 δευτερον 1208 εκ 1537 του 3588 ουρανου 3772
    Czech BKR
    22:15 Zvolal pak andмl Hospodinщv na Abrahama podruhй s nebe,

    Болгарская Библия

    22:15 Тогава втори път ангел Господен викна на Авраама от небето и рече:


    Croatian Bible

    22:15 Anрeo Jahvin zovne Abrahama s neba drugi put


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(15) - 

    :11


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    15-16

    «Мною клянусь, говорит
    Господь...» Лучшее объяснение этих слов давно в послании Апостола Павла к Евреям, где апостол обстоятельно доказывает, что эта божественная клятва есть человекообразное выражение мысли о безусловной непреложности божественных обетовании (Евр.6:16-18). Примеры подобных клятв можно находить и во многих др. местах Библии (24:7; 26:3; 50:24; Исх.13:5, 11; 32:13; Ис.45:23; Иер.44:26; Ам.4:2; Евр.6:13 и др.).


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET