Болгарская Библия
12:12 Мъдростта е у белокосите, казвате вие, И разумът в дългия живот.
Croatian Bible
12:12 Sjedine mudrost donose иovjeku, a s vijekom dugim umnost mu dolazi.
Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - Job 8:8; 15:10; 32:7
Толковая Библия преемников А.Лопухина 11-13
. Для оправдания своей теории друзья ссылаются на авторитет предков (VIII:8, 10
). И никто, конечно, не станет отрицать, что долгая жизнь - школа мудрости (ст. 12). Но, во-первых, нельзя принимать на веру все сказанное ими. Это противно свойственной человеку способности лично познавать истину, различать правду от неправды ("не ухо ли разбирает слова?" ср. Евр V:14), как лично при помощи языка различать вкус в пище (ст. 11). С другой стороны, хотя старцы и обладают мудростью, но все же остается вопросом, способны ли они понять мироправление существа абсолютного (ср. ст. 12 с XXI:22
), обладающего для управления миром всеми необходимыми свойствами: премудростью - способностью познавать вещи и явления в их существе; силою, - способностью без всяких затруднений осуществить свои планы; советом, - способностью находить самые лучшие пути и средства для достижения известных целей, и разумом, - способностью различать между истиною и ложью, полезным и вредным (3 Цар III:9, 11).