Болгарская Библия
17:3 Дай, моля, поръчителство; стани ми поръчител при Себе Си; Кой друг би дал ръка на мене?
Croatian Bible
17:3 Stoga me zaљtiti i budi mi jamcem kad mi nitko u dlan neжe da udari.
Сокровища Духовных Знаний VERSE (3) - Job 9:33 Ge 43:9; 44:32 Pr 11:15; 20:16 Heb 7:22
Толковая Библия преемников А.Лопухина 1-9
. Ст. 1 представляет повторение мысли 22 ст. XVI гл., а 2-9 содержат более подробное раскрытие мысли ст. 19-21
гл. XVI.
1. Жизнь Иова подходит к концу, угасает, подобно светильнику.
2. Близость смерти не страшит, однако, страдальца. Он умер бы спокойно, если бы не насмешки друзей.
3. Дать Иову возможность умереть спокойно путем выяснения его невинности может всеведущий Господь (XVI:19
). Только Он один в состоянии поручиться за правоту страдальца. "Положи залог, будь за меня порукою пред Тобою; кто найдется другой, чтобы ударить меня по руке?" (точный перевод данного стиха). "Ударить по руке" в 
