TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 5:15 Он спасает бедного от меча, от уст их и от руки сильного. Еврейский / Греческий лексикон Стронга וישׁע 3467 מחרב 2719 מפיהם 6310 ומיד 3027 חזק 2389 אביון׃ 34   Украинская Библия 5:15 І Він від меча урятовує бідного, а з міцної руки бідаря, Ыйык Китеп 5:15 Ал жакырды кылычтан, алардын оозунан жана күчтүүнүн колунан куткарат. Русская Библия 5:15 Он спасает бедного от меча, от уст их и от руки сильного. Греческий Библия απολοιντο δε 1161 εν 1722 1520 πολεμω 4171 αδυνατος 102 δε 1161 εξελθοι εκ 1537 χειρος 5495 δυναστου Czech BKR 5:15 Kterэћ zachovбvб od meиe a od ъst jejich, a chudйho od ruky nбsilnнka. Болгарская Библия 5:15 Но Бог избавя сиромаха от меча, който е устата им, И от ръката на силния; Croatian Bible 5:15 On iz njinih ralja izbavlja jadnika, iz silniиkih ruku diћe siromaha. Сокровища Духовных Знаний VERSE (15) - Ps 10:14,17; 35:10; 72:4,12,13; 107:41; 109:31; 140:12 Толковая Библия преемников А.Лопухина 15-16 . Господь - защитник угнетенных и бедных (ст. 15; ср. Пс LVI:5; LXIII:4), спасающий их от вреда, наносимого им сильным словом и делом (ср. Пс CVI:42).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ