TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 21:11 и вот что сделайте: всякого мужчину и всякую женщину, познавшую ложе мужеское, предайте заклятию. Еврейский / Греческий лексикон Стронга וזה 2088 הדבר 1697 אשׁר 834 תעשׂו 6213 כל 3605 זכר 2145 וכל 3605 אשׁה 802 ידעת 3045 משׁכב 4904 זכר 2145 תחרימו׃ 2763 Украинская Библия 21:11 А це та річ, що ви зробите: Кожного чоловіка та кожну жінку, що пізнала чоловіка, зробите закляттям. Ыйык Китеп 21:11 Дагы мындай кылгыла: бардык эркектерин, эркек көргөн бардык аялдарын кырып салгыла». Русская Библия 21:11 и вот что сделайте: всякого мужчину и всякую женщину, познавшую ложе мужеское, предайте заклятию. Греческий Библия και 2532 τουτο 5124 ποιησετε 4160 5692 παν 3956 αρσεν 730 και 2532 πασαν 3956 γυναικα 1135 ειδυιαν κοιτην 2845 αρσενος αναθεματιειτε τας 3588 δε 1161 παρθενους περιποιησεσθε και 2532 εποιησαν 4160 5656 ουτως 3779 Czech BKR 21:11 Toto pak uиinнte: Vљecky muћskйho pohlavн, a kaћdou ћenu, kterбћ muћe poznala, zamordujete. Болгарская Библия 21:11 И ето какво да направите: погубете съвсем всеки от мъжки пол, и всяка жена, която е лежала с мъж. Croatian Bible 21:11 Evo љto жete uиiniti: izruиit жete prokletstvu sve muљkarce i sve ћene љto su dijelile postelju sa иovjekom, ali жete saиuvati ћivot djevicama." Tako i uиiniљe. Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - Nu 31:17,18 De 2:34

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ