TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 21:15 Народ же сожалел о Вениамине, что Господь не сохранил целости колен Израилевых. Еврейский / Греческий лексикон Стронга והעם 5971 נחם 5162 לבנימן 1144 כי 3588 עשׂה 6213 יהוה 3068 פרץ 6556 בשׁבטי 7626 ישׂראל׃ 3478 Украинская Библия 21:15 А народ той жалував за Веніямином, бо Господь зробив пролома в Ізраїлевих племенах. Ыйык Китеп 21:15 Теңир Ысрайыл урууларына жарака кетиргендиктен, Бенжемин уулдарына элдин боору ооруду. Русская Библия 21:15 Народ же сожалел о Вениамине, что Господь не сохранил целости колен Израилевых. Греческий Библия και 2532 ο 3588 3739 λαος 2992 παρεκληθη 3870 5681 επι 1909 τω 3588 βενιαμιν 958 οτι 3754 εποιησεν 4160 5656 κυριος 2962 διακοπην εν 1722 1520 ταις 3588 φυλαις 5443 ισραηλ 2474 Czech BKR 21:15 Lidu pak lнto bylo Beniamina, proto ћe uиinil Hospodin mezeru v pokolenнch Izraelskэch. Болгарская Библия 21:15 И людете се смилиха за Вениамина, защото Господ беше направил пролом между Израилевите племена. Croatian Bible 21:15 Narodu se saћalio Benjamin љto je Jahve naиinio prazninu meрu Izraelovim plemenima. Сокровища Духовных Знаний VERSE (15) - :6,17 Новой Женевской Библии (15) Господь не сохранил целости колен Израилевых. Бог сделал это, дабы наказать вениаминитян за их грех. Толковая Библия преемников А.Лопухина 15-24 . Для предоставления жен остальным 200 вениаминитянам им было дозволено старейшинами общества совершить похищение девиц израильских во время праздника кущей, когда девицы будут водить хороводы близ Силома (ныне Сейлунь), у дороги, ведущей из Вефиля в Сихем (Наплус) и с юга - по направлению к Левону (ныне Эль-Левон, близ Сейлуна). С фактом похищения вениаминитянами себе жен имеет сходство факт подобного же похищения римлянами себе в жены сабинянок. После приобретения жен оставшиеся вениаминитяне вновь обзавелись семьями, соорудили города и стали жить в них. Таким образом, колено Вениаминово вновь приобрело возможность своего продолжения в роде. 25. В заключение книги Судей писатель вновь делает замечание о бывшем тогда безначалии в народе (ср. Суд XVII:6; XVIII:1; XIX:1), печальным последствием чего были, между прочим, описанные им в конце книги факты - культ Михи (данитян) и история гивитян (гл. XVII-XXI). Профессор С-Петербургской Духовной Академии, доктор богословия И. Г. Троицкий

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ