TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 21:19 ни такой, у которого переломлена нога или переломлена рука, Еврейский / Греческий лексикон Стронга או 176 אישׁ 376 אשׁר 834 יהיה 1961 בו שׁבר 7667 רגל 7272 או 176 שׁבר 7667 יד׃ 3027 Украинская Библия 21:19 або чоловік, що матиме зламану ногу або зламану руку, Ыйык Китеп 21:19 буту сынган, колу сынган, Русская Библия 21:19 ни такой, у которого переломлена нога или переломлена рука, Греческий Библия η 2228 1510 5753 3739 3588 ανθρωπος 444 ω 3739 5600 5753 εστιν 2076 5748 εν 1722 1520 αυτω 846 συντριμμα 4938 χειρος 5495 η 2228 1510 5753 3739 3588 συντριμμα 4938 ποδος 4228 Czech BKR 21:19 Aneb muћ, kterэћ by mмl zlбmanou nohu, aneb zlбmanou ruku, Болгарская Библия 21:19 или човек със строшена нога, или строшена ръка, Croatian Bible 21:19 nitko tko ima slomljenu nogu ili ruku;
21:19 ни такой, у которого переломлена нога или переломлена рука, Еврейский / Греческий лексикон Стронга או 176 אישׁ 376 אשׁר 834 יהיה 1961 בו שׁבר 7667 רגל 7272 או 176 שׁבר 7667 יד׃ 3027 Украинская Библия 21:19 або чоловік, що матиме зламану ногу або зламану руку, Ыйык Китеп 21:19 буту сынган, колу сынган, Русская Библия 21:19 ни такой, у которого переломлена нога или переломлена рука, Греческий Библия η 2228 1510 5753 3739 3588 ανθρωπος 444 ω 3739 5600 5753 εστιν 2076 5748 εν 1722 1520 αυτω 846 συντριμμα 4938 χειρος 5495 η 2228 1510 5753 3739 3588 συντριμμα 4938 ποδος 4228 Czech BKR 21:19 Aneb muћ, kterэћ by mмl zlбmanou nohu, aneb zlбmanou ruku, Болгарская Библия 21:19 или човек със строшена нога, или строшена ръка, Croatian Bible 21:19 nitko tko ima slomljenu nogu ili ruku;
21:19 або чоловік, що матиме зламану ногу або зламану руку, Ыйык Китеп 21:19 буту сынган, колу сынган, Русская Библия 21:19 ни такой, у которого переломлена нога или переломлена рука, Греческий Библия η 2228 1510 5753 3739 3588 ανθρωπος 444 ω 3739 5600 5753 εστιν 2076 5748 εν 1722 1520 αυτω 846 συντριμμα 4938 χειρος 5495 η 2228 1510 5753 3739 3588 συντριμμα 4938 ποδος 4228 Czech BKR 21:19 Aneb muћ, kterэћ by mмl zlбmanou nohu, aneb zlбmanou ruku, Болгарская Библия 21:19 или човек със строшена нога, или строшена ръка, Croatian Bible 21:19 nitko tko ima slomljenu nogu ili ruku;
21:19 ни такой, у которого переломлена нога или переломлена рука, Греческий Библия η 2228 1510 5753 3739 3588 ανθρωπος 444 ω 3739 5600 5753 εστιν 2076 5748 εν 1722 1520 αυτω 846 συντριμμα 4938 χειρος 5495 η 2228 1510 5753 3739 3588 συντριμμα 4938 ποδος 4228 Czech BKR 21:19 Aneb muћ, kterэћ by mмl zlбmanou nohu, aneb zlбmanou ruku, Болгарская Библия 21:19 или човек със строшена нога, или строшена ръка, Croatian Bible 21:19 nitko tko ima slomljenu nogu ili ruku;
21:19 или човек със строшена нога, или строшена ръка, Croatian Bible 21:19 nitko tko ima slomljenu nogu ili ruku;
21:19 nitko tko ima slomljenu nogu ili ruku;
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
21:19 или човек със строшена нога, или строшена ръка, 21:19 nitko tko ima slomljenu nogu ili ruku; 
