ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Матфей 28:17
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20



    TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    28:17 и, увидев Его, поклонились Ему, а иные усомнились.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга

    και
    2532 ιδοντες 1492 5631 αυτον 846 προσεκυνησαν 4352 5656 αυτω 846 οι 3588 δε 1161 εδιστασαν 1365 5656
    Украинская Библия

    28:17 І як вони Його вгледіли, поклонились Йому до землі, а дехто вагався.


    Ыйык Китеп
    28:17 Алар Ыйсаны көргөндө, Ага таазим кылышты. Күү бирөөлөрү болсо шектеништи.

    Русская Библия

    28:17 и, увидев Его, поклонились Ему, а иные усомнились.


    Греческий Библия
    και
    2532 ιδοντες 1492 5631 αυτον 846 προσεκυνησαν 4352 5656 αυτω 846 οι 3588 δε 1161 εδιστασαν 1365 5656
    Czech BKR
    28:17 A uzшevљe ho, klanмli se jemu. Ale nмkteшн pochybovali.

    Болгарская Библия

    28:17 И като Го видяха, поклониха Му се; а някои се усъмниха.


    Croatian Bible

    28:17 Kad ga ugledaљe, padoљe niиice preda nj. A neki posumnjaљe.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(17) - 

    Mt 16:28


    Новой Женевской Библии

    (17) иные. По-гречески это слово означает "некоторые другие"; усомнились - употреблено редкое греческое слово, означающее, видимо, что-то вроде "не знали, что и подумать".

    18 Теперь у Иисуса "всякая власть". Сын Человеческий предстал перед Ветхим днями и получил обетованную власть (Дан.7,13.14). Начался конец истории, и он не завершится, пока Христос не придет на землю во славе (26,64). См. статью "Небесное царствование Иисуса".



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET