TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 7:5 возьми от них; это будет для отправления работ при скинии собрания; и отдай это левитам, смотря по роду службы их. Еврейский / Греческий лексикон Стронга קח 3947 מאתם 853 והיו 1961 לעבד 5647 את 853 עבדת 5656 אהל 168 מועד 4150 ונתתה 5414 אותם 853 אל 413 הלוים 3881 אישׁ 376 כפי 6310 עבדתו׃ 5656 Украинская Библия 7:5 Візьми від них, і будуть вони, щоб виконувати службу скинії заповіту, і даси їх Левитам, кожному за службою його. Ыйык Китеп 7:5 «Алардын курмандыктарын ал, алар жыйын чатырынын жумуштарына керек, аларды лебилерге кызматына жараша бөлүштүрүп бер». Русская Библия 7:5 возьми от них; это будет для отправления работ при скинии собрания; и отдай это левитам, смотря по роду службы их. Греческий Библия λαβε 2983 5628 παρ 3844 ' αυτων 846 και 2532 εσονται 2071 5704 προς 4314 τα 3588 εργα 2041 τα 3588 λειτουργικα 3010 της 3588 σκηνης 4633 του 3588 μαρτυριου 3142 και 2532 δωσεις 1325 5692 αυτα 846 τοις 3588 λευιταις εκαστω 1538 κατα 2596 την 3588 αυτου 847 λειτουργιαν Czech BKR 7:5 Vezmi ty vмci od nich, aќ jsou ku potшebм pшi sluћbм stбnku ъmluvy, a dej je Levнtщm, kaћdй иeledi podlй pшisluhovбnн jejнho. Болгарская Библия 7:5 Приеми тия неща от тях, и нека служат за вършенето работата на шатъра за срещане; и дай ги на левитите, на всекиго според работата му. Croatian Bible 7:5 "Primi to od njih za upotrebu pri sluћbi u Љatoru sastanka; onda to podaj svakome levitu prema njegovoj sluћbi." Сокровища Духовных Знаний VERSE (5) - Ex 25:1-11; 35:4-10 Ps 16:2,3 Isa 42:1-7; 49:1-8 Eph 4:11-13

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ