King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Kings 11:19


CHAPTERS: 1 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Kings 11:19

And Hadad found great favour in the sight of Pharaoh, so that he gave him to wife the sister of his own wife, the sister of Tahpenes the queen.

World English Bible

Hadad found great favor in the sight of Pharaoh, so that he gave him as wife the sister of his own wife, the sister of Tahpenes the queen.

Douay-Rheims - 1 Kings 11:19

And Adad found great favour before Pharao, insomuch that he gave him to wife, the own sister of his wife Taphnes the queen.

Webster's Bible Translation

And Hadad found great favor in the sight of Pharaoh, so that he gave him for a wife the sister of his own wife, the sister of Tahpenes the queen.

Original Hebrew

וימצא
4672 הדד 1908 חן 2580 בעיני 5869 פרעה 6547 מאד 3966 ויתן 5414 לו  אשׁה 802  את 853  אחות 269  אשׁתו 802  אחות 269  תחפניס 8472 הגבירה׃ 1377

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (19) -
Ge 39:4,21 Ac 7:10,21

SEV Biblia, Chapter 11:19

Y halló Adad grande gracia delante de Faraón, el cual le dio por mujer a la hermana de su esposa, a la hermana de la reina Tahpenes.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 19. And Hadad found great favour in the sight of
Pharaoh , etc.] Perhaps for his comely personage, princely qualities, and good behaviour, as he grew up: so that he gave him to wife the sister of his own wife, the sister of Tahpenes the queen ; it seems the kings of Egypt used to marry their favourites to great personages; (see Genesis 41:45).

Matthew Henry Commentary

Verses 14-25 - While
Solomon kept close to God and to his duty, there was no enemy to give him uneasiness; but here we have an account of two. If against us he can make us fear even the least, and the very grasshopper shall be burden. Though they were moved by principles of ambition or revenge God used them to correct Solomon.


Original Hebrew

וימצא 4672 הדד 1908 חן 2580 בעיני 5869 פרעה 6547 מאד 3966 ויתן 5414 לו  אשׁה 802  את 853  אחות 269  אשׁתו 802  אחות 269  תחפניס 8472 הגבירה׃ 1377


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET