King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Kings 11:34


CHAPTERS: 1 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Kings 11:34

Howbeit I will not take the whole kingdom out of his hand: but I will make him prince all the days of his life for David my servant's sake, whom I chose, because he kept my commandments and my statutes:

World English Bible

"'However I will not take the whole kingdom out of his hand; but I will make him prince all the days of his life, for David my servant's sake whom I chose, who kept my commandments and my statutes;

Douay-Rheims - 1 Kings 11:34

Yet I will not take away all the kingdom out of his hand, but I will make him prince all the days of his life, for David my servant's sake, whom I chose, who kept my commandments and my precepts.

Webster's Bible Translation

Yet I will not take the whole kingdom out of his hand: but I will make him prince all the days of his life for David my servant's sake, whom I chose, because he kept my commandments and my statutes:

Original Hebrew

ולא
3808 אקח 3947 את 853 כל 3605 הממלכה 4467 מידו 3027 כי 3588 נשׂיא 5387 אשׁתנו 7896 כל 3605 ימי 3117 חייו 2416 למען 4616 דוד 1732 עבדי 5650 אשׁר 834 בחרתי 977 אתו 853 אשׁר 834 שׁמר 8104 מצותי 4687 וחקתי׃ 2708

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (34) -
:12,13,31 Job 11:6 Ps 103:10 Hab 3:2

SEV Biblia, Chapter 11:34

Pero no quitaré nada de su reino de sus manos, sino que lo pondré por capitán todos los días de su vida, por amor de David mi siervo, al cual yo elegí, y él guardó mis mandamientos y mis estatutos.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 34. Howbeit, I will not take the
kingdom out of his hand , etc.] Not any part of it, ( 1 Kings 11:12), but I will make him prince all the days of his life ; that is, he shall continue to hold the government of all the tribes so long as he lives: for David my servant’s sake, whom I chose, because he kept my commandments and my statutes ; (see 1 Kings 11:12), or was well pleased with, as the Targum; for keeping the commands of God from right principles, and with right views, is well pleasing to him.

Matthew Henry Commentary

Verses 26-40 - In telling the reason why
God rent the kingdom from the house of Solomon, Ahijah warned Jeroboam to take heed of sinning away his preferment. Yet the house of David must be supported; out of it the Messiah would arise. Solomon sought to kill his successor. Had not he taught others, that whatever devices are in men's hearts, the counse of the Lord shall stand? Yet he himself thinks to defeat that counsel Jeroboam withdrew into Egypt, and was content to live in exile an obscurity for awhile, being sure of a kingdom at last. Shall not we be content, who have a better kingdom in reserve?


Original Hebrew

ולא 3808 אקח 3947 את 853 כל 3605 הממלכה 4467 מידו 3027 כי 3588 נשׂיא 5387 אשׁתנו 7896 כל 3605 ימי 3117 חייו 2416 למען 4616 דוד 1732 עבדי 5650 אשׁר 834 בחרתי 977 אתו 853 אשׁר 834 שׁמר 8104 מצותי 4687 וחקתי׃ 2708


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET