King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Samuel 14:52


CHAPTERS: 1 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Samuel 14:52

And there was sore war against the Philistines all the days of Saul: and when Saul saw any strong man, or any valiant man, he took him unto him.

World English Bible

There was severe war against the Philistines all the days of Saul: and when Saul saw any mighty man, or any valiant man, he took him to him.

Douay-Rheims - 1 Samuel 14:52

And there was a great war against the Philistines all the days of Saul. For whomsoever Saul saw to be a valiant man, and fit for war, he took him to himself.

Webster's Bible Translation

And there was violent war against the Philistines all the days of Saul: and when Saul saw any strong man, or any valiant man, he took him to himself.

Original Hebrew

ותהי
1961 המלחמה 4421 חזקה 2389 על 5921 פלשׁתים 6430 כל 3605 ימי 3117 שׁאול 7586 וראה 7200 שׁאול 7586 כל 3605 אישׁ 376 גבור 1368 וכל 3605 בן 1121 חיל 2428 ויאספהו 622 אליו׃ 413

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (52) -
1Sa 8:1,11

SEV Biblia, Chapter 14:52

Y la guerra fue fuerte contra los filisteos todo el tiempo de Saśl; y a cualquiera que Saśl veía que era hombre valiente e hijo de virtud, le juntaba consigo.

Clarke's Bible Commentary - 1 Samuel 14:52

Verse 52. When
Saul saw any strong man] This was very politic. He thus continued to recruit his army with strong and effective men.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 52. And there was sore
war against the Philistines all the days of Saul , etc.] For notwithstanding the late victory over them, and slaughter made among them, they recovered themselves, and came out again to battle, and gave Saul a great deal of trouble, and he at last died in battle with them: and when Saul saw any strong man, or any valiant man, he took him unto him ; to be his bodyguard, as Josephus says; or for soldiers and officers in his army, even such, as the same writer observes, that exceeded others in comeliness of person, and in largeness and height; such as were in some measure like himself, that were strong, able bodied men, and of courage, and valour, and fortitude of mind.

Matthew Henry Commentary

Verses 47-52 - Here is a general account of
Saul's court and camp. He had littl reason to be proud of his royal dignity, nor had any of his neighbour cause to envy him, for he had but little enjoyment after he took the kingdom. And often men's earthly glory makes a blaze just before the dark night of disgrace and woe comes on them __________________________________________________________________


Original Hebrew

ותהי 1961 המלחמה 4421 חזקה 2389 על 5921 פלשׁתים 6430 כל 3605 ימי 3117 שׁאול 7586 וראה 7200 שׁאול 7586 כל 3605 אישׁ 376 גבור 1368 וכל 3605 בן 1121 חיל 2428 ויאספהו 622 אליו׃ 413


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET