King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Kings 5:22


CHAPTERS: 2 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Kings 5:22

And he said, All is well. My master hath sent me, saying, Behold, even now there be come to me from mount Ephraim two young men of the sons of the prophets: give them, I pray thee, a talent of silver, and two changes of garments.

World English Bible

He said, "All is well. My master has sent me, saying, 'Behold, even now two young men of the sons of the prophets have come to me from the hill country of Ephraim. Please give them a talent of silver and two changes of clothing.'"

Douay-Rheims - 2 Kings 5:22

And he said: Well: my master hath sent me to thee, saying: Just now there are come to me from mount Ephraim, two young men of the sons of the prophets: give them a talent of silver, and two changes of garments.

Webster's Bible Translation

And he said, All is well. My master hath sent me, saying, Behold, even now there have come to me from mount Ephraim two young men of the sons of the prophets: give them, I pray thee, a talent of silver, and two changes of garments.

Original Hebrew

ויאמר
559 שׁלום 7965 אדני 113 שׁלחני 7971 לאמר 559 הנה 2009 עתה 6258 זה 2088 באו 935 אלי 413 שׁני 8147 נערים 5288 מהר 2022 אפרים 669 מבני 1121 הנביאים 5030 תנה 5414 נא 4994 להם  ככר 3603  כסף 3701  ושׁתי 8147  חלפות 2487  בגדים׃ 899

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (22) -
1Ki 13:18 Isa 59:3 Jer 9:3,5 Joh 8:44 Ac 5:3,4 Re 21:8

SEV Biblia, Chapter 5:22

Y él dijo: Paz. Mi señor me envía a decir: He aquí vinieron a mí en esta hora del monte de Efraín dos jóvenes de los hijos de los profetas; te ruego que les des un talento de plata, y sendas mudas de vestidos.

Clarke's Bible Commentary - 2 Kings 5:22

Verse 22. And he said] µwl shalom. It is
peace; all is right. This was a common mode of address and answer.

There be come to me from mount Ephraim] There was probably a school of the prophets at this mount.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 22. And he said, all is well , etc.] He need give himself no uneasiness at the coming and sight of him: my master hath sent me, saying, behold, even now there be come to me ; just then, since he departed from him: from Mount Ephraim two young men of the sons of the prophets : where perhaps was a school of them: give them, I pray thee, a talent of silver, and two changes of garments : which, as it was a downright lie, so highly improbable that Elisha should ask so large a sum of money, with two changes of raiment, for two young scholars, (see 2 Kings 5:5) and which Naaman, with a little reflection, might have seen through; but his heart was so filled with gratitude for the benefit received, that he was glad of an opportunity, at any rate, of showing respect to the prophet.

Matthew Henry Commentary

Verses 20-27 - Naaman, a Syrian, a courtier, a
soldier, had many servants, and we rea how wise and good they were. Elisha, a holy prophet, a man of God, ha but one servant, and he proves a base liar. The love of money, tha root of all evil, was at the bottom of Gehazi's sin. He thought to impose upon the prophet, but soon found that the Spirit of prophec could not be deceived, and that it was in vain to lie to the Holy Ghost. It is folly to presume upon sin, in hopes of secrecy. When tho goest aside into any by-path, does not thy own conscience go with thee Does not the eye of God go with thee? He that covers his sin, shall no prosper; particularly, a lying tongue is but for a moment. All the foolish hopes and contrivances of carnal worldlings are open befor God. It is not a time to increase our wealth, when we can only do it is such ways as are dishonourable to God and religion, or injurious to others. Gehazi was punished. If he will have Naaman's money, he shal have his disease with it. What was Gehazi profited, though he gaine two talents, when thereby he lost his health, his honour, his peace his service, and, if repentance prevented not, his soul for ever? Le us beware of hypocrisy and covetousness, and dread the curse of spiritual leprosy remaining on our souls __________________________________________________________________


Original Hebrew

ויאמר 559 שׁלום 7965 אדני 113 שׁלחני 7971 לאמר 559 הנה 2009 עתה 6258 זה 2088 באו 935 אלי 413 שׁני 8147 נערים 5288 מהר 2022 אפרים 669 מבני 1121 הנביאים 5030 תנה 5414 נא 4994 להם  ככר 3603  כסף 3701  ושׁתי 8147  חלפות 2487  בגדים׃ 899


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET