King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Acts 8:14


CHAPTERS: Acts 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Acts 8:14

Now when the apostles which were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent unto them Peter and John:

World English Bible

Now when the apostles who were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent Peter and John to them,

Douay-Rheims - Acts 8:14

Now when the apostles, who were in Jerusalem, had heard that Samaria had received the word of God, they sent unto them Peter and John.

Webster's Bible Translation

Now when the apostles who were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent to them Peter and John:

Greek Textus Receptus


ακουσαντες
191 5660 V-AAP-NPM δε 1161 CONJ οι 3588 T-NPM εν 1722 PREP ιεροσολυμοις 2414 N-DPN αποστολοι 652 N-NPM οτι 3754 CONJ δεδεκται 1209 5766 V-RNI-3S η 3588 T-NSF σαμαρεια 4540 N-NSF τον 3588 T-ASM λογον 3056 N-ASM του 3588 T-GSM θεου 2316 N-GSM απεστειλαν 649 5656 V-AAI-3P προς 4314 PREP αυτους 846 P-APM τον 3588 T-ASM πετρον 4074 N-ASM και 2532 CONJ ιωαννην 2491 N-ASM

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (14) -
:1; 11:1,19-22; 15:4 1Th 3:2

SEV Biblia, Chapter 8:14

¶ Y los apstoles que estaban en Jerusaln, habiendo oído que Samaria había recibido la palabra de Dios, les enviaron a Pedro y a Juan;

Clarke's Bible Commentary - Acts 8:14

Verse 14. The word of
God] The doctrine of the Lord Jesus Christ.

They sent unto them Peter and John] There was no individual ruler among the apostles-there was not even a president of the council; and Peter, far from being chief of the apostles, is one of those sent, with the same commission and authority as John, to confirm the Samaritans in the faith.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 14. Now when the apostles which were at Jerusalem , etc.] Not that there were some at Jerusalem, and some elsewhere; for they all tarried at Jerusalem, when the rest of the ministers of the word were scattered abroad; though it is possible, that by this time, some of them might have departed from hence; but it seems more probable, that they were as yet all here: these heard that Samaria had received the word of God ; that is, they heard that the Samaritans, who only received the five books of Moses, and that not the Hebrew, but their own copy of them, now received not only the whole Bible, but the Gospel of Christ, as preached by Philip; which they might hear by a letter, or messengers sent from Philip to them, to acquaint them with the success of the Gospel; or from some persons, who had been in those parts: upon which they sent unto them Peter and John : who were not only fellow apostles, but very familiar and intimate companions; these they sent to confirm the doctrine of Philip, and establish the young converts in it, and to form them into a Gospel church state, and ordain ministers over them.

Matthew Henry Commentary

Verses 14-25 - The Holy
Ghost was as yet fallen upon none of these coverts, in the extraordinary powers conveyed by the descent of the Spirit upon the da of Pentecost. We may take encouragement from this example, in prayin to God to give the renewing graces of the Holy Ghost to all for whose spiritual welfare we are concerned; for that includes all blessings. N man can give the Holy Spirit by the laying on of his hands; but we should use our best endeavours to instruct those for whom we pray Simon Magus was ambitious to have the honour of an apostle, but care not at all to have the spirit and disposition of a Christian. He wa more desirous to gain honour to himself, than to do good to others Peter shows him his crime. He esteemed the wealth of this world, as i it would answer for things relating to the other life, and woul purchase the pardon of sin, the gift of the Holy Ghost, and eterna life. This was such a condemning error as could by no means consis with a state of grace. Our hearts are what they are in the sight of God, who cannot be deceived. And if they are not right in his sight our religion is vain, and will stand us in no stead. A proud an covetous heart cannot be right with God. It is possible for a man to continue under the power of sin, yet to put on a form of godliness When tempted with money to do evil, see what a perishing thing mone is, and scorn it. Think not that Christianity is a trade to live by in this world. There is much wickedness in the thought of the heart, it false notions, and corrupt affections, and wicked projects, which mus be repented of, or we are undone. But it shall be forgiven, upon ou repentance. The doubt here is of the sincerity of Simon's repentance not of his pardon, if his repentance was sincere. Grant us, Lord another sort of faith than that which made Simon wonder only, and di not sanctify his heart. May we abhor all thoughts of making religio serve the purposes of pride or ambition. And keep us from that subtl poison of spiritual pride, which seeks glory to itself even from humility. May we seek only the honour which cometh from God.


Greek Textus Receptus


ακουσαντες
191 5660 V-AAP-NPM δε 1161 CONJ οι 3588 T-NPM εν 1722 PREP ιεροσολυμοις 2414 N-DPN αποστολοι 652 N-NPM οτι 3754 CONJ δεδεκται 1209 5766 V-RNI-3S η 3588 T-NSF σαμαρεια 4540 N-NSF τον 3588 T-ASM λογον 3056 N-ASM του 3588 T-GSM θεου 2316 N-GSM απεστειλαν 649 5656 V-AAI-3P προς 4314 PREP αυτους 846 P-APM τον 3588 T-ASM πετρον 4074 N-ASM και 2532 CONJ ιωαννην 2491 N-ASM

Vincent's NT Word Studies

14.
Samaria. The country, not the city. See vv. 5, 9.

Robertson's NT Word Studies

8:14 {That
Samaria had received} (hoti dedektai h Samaria). The district here, not the city as in verse #5. Perfect middle indicative of decomai retained in indirect discourse. It was a major event for the apostles for now the gospel was going into Samaria as Jesus had predicted (#1:8). Though the Samaritans were nominally Jews, they were not held so by the people. The sending of Peter and John was no reflection on Philip, but was an appropriate mission since "many Christian Jews would be scandalized by the admission of Samaritans" (Furneaux). If Peter and John sanctioned it, the situation would be improved. John had once wanted to call down fire from heaven on a Samaritan village (#Lu 9:54).


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET