βαρναβας 921 N-NSM δε 1161 CONJ επιλαβομενος 1949 5637 V-2ADP-NSM αυτον 846 P-ASM ηγαγεν 71 5627 V-2AAI-3S προς 4314 PREP τους 3588 T-APM αποστολους 652 N-APM και 2532 CONJ διηγησατο 1334 5662 V-ADI-3S αυτοις 846 P-DPM πως 4459 ADV εν 1722 PREP τη 3588 T-DSF οδω 3598 N-DSF ειδεν 1492 5627 V-2AAI-3S τον 3588 T-ASM κυριον 2962 N-ASM και 2532 CONJ οτι 3754 CONJ ελαλησεν 2980 5656 V-AAI-3S αυτω 846 P-DSM και 2532 CONJ πως 4459 ADV εν 1722 PREP δαμασκω 1154 N-DSF επαρρησιασατο 3955 5662 V-ADI-3S εν 1722 PREP τω 3588 T-DSN ονοματι 3686 N-DSN του 3588 T-GSM ιησου 2424 N-GSM
Vincent's NT Word Studies
27. Declared (dihghsato). Related throughout. See on Luke viii. 39; and compare on declaration, Luke i. 1.Had preached boldly (eparrhsiasato). See on freely, ch. ii. 29.
Robertson's NT Word Studies
9:27 {Took him} (epilabomenos). Second aorist middle (indirect) participle of epilambanw, common verb to lay hold of. Barnabas saw the situation and took Saul to himself and listened to his story and believed it. It is to the credit of Barnabas that he had the insight and the courage to stand by Saul at the crucial moment in his life when the evidence seemed to be against him. It is a pleasing hypothesis that this influential disciple from Cyprus had gone to the University of Tarsus where he met Saul. If so, he would know more of him than those who only knew his record as a persecutor of Christians. That fact Barnabas knew also, but he was convinced that Jesus had changed the heart of Saul and he used his great influence (#Ac 4:36; 11:22) to win the favor of the apostles, Peter in particular (#Ga 1:19) and James the half-brother of Jesus. The other apostles were probably out of the city as Paul says that he did not see them. {To the apostles} (pros tous apostolous). Both Barnabas and James are termed apostles in the general sense, though not belonging to the twelve, as Paul did not, though himself later a real apostle. So Barnabas introduced Saul to Peter and vouched for his story, declared it fully (diegesato, in detail) including Saul's vision of Jesus (eiden ton kurion) as the vital thing and Christ's message to Saul (elalesen autwi) and Saul's bold preaching (eparresiasato, first aorist middle indicative of parresiazw from pan--resia telling it all as in #Ac 2:29). Peter was convinced and Saul was his guest for two weeks (#Ga 1:18) with delightful fellowship (historesai). He had really come to Jerusalem mainly "to visit" (to see) Peter, but not to receive a commission from him. He had that from the Lord (#Ga 1:1f.). Both Peter and James could tell Saul of their special experiences with the Risen Christ. Furneaux thinks that Peter was himself staying at the home of Mary the mother of John Mark (#Ac 12:12) who was a cousin of Barnabas (#Col 4:10). this is quite possible. At any rate Saul is now taken into the inner circle of the disciples in Jerusalem.